Considerados en su conjunto, estos tres Programas marco constituyen un "paquete de medidas" coherente.
¿Puede confirmar la Comisión qué trabajos de investigación específicos sobre la participación de los trabajadores que engloben los aspectos del diálogo social, como contraste a los trabajos centrados en la participación financiera, se han llevado a cabo en el contexto de los Programas marco?
Can the Commission now confirm what employee ownership specific research embracing the social dialogue aspects, as opposed to work focused on financial participation, has been undertaken within the framework programmes?
Instrumentos propuestos para la ejecución de la mayor parte de los Programas marco
Proposed instruments for the implementation of the major part of the Framework Programmes
Los Programas marco reúnen a socios tales como empresas, universidades y centros de investigación de diversos países, creando lazos entre las diferentes comunidades nacionales de investigación y las empresas.
The Framework Programmes bring together partners such as enterprises, universities and research centres from different countries, creating links between different national business and research communities.
En todo caso, es probable que se necesite también una mayor inversión en investigación, punto clave para el desarrollo de tecnologías para 2030 en adelante; así pues, es importante aumentar asimismo la financiación de las prioridades energéticas en los Programas marco.
But increased investment in research, key to the development of technologies for 2030 and beyond, is also likely to be needed; so it is important to also increase the financing of the energy priorities in the Framework Programmes.
Programas marco de investigación 2002-2006 I
Framework Programmes for research 2002-2006 I
Programas marco de investigación 2002-2006
Framework Programmes for research 2002-2006
Ya se han asignado más de 200 millones de euros a proyectos en relación con la biodiversidad con cargo al 6º (2002-2006) y el 7º (2007-2013) Programas marco.
Already over €200 million has been allocated to biodiversity related projects under the 6th (2002-2006) and 7th (2007-2013) Framework Programmes.
Programas marco para las acciones de I&D
Framework programmes for R & D
La política regional de la UE y los Programas marco de investigación ayudan a las regiones a adoptar estrategias de especialización inteligente encaminadas a reforzar su competitividad mediante el desarrollo de segmentos innovadores.
The EU's Regional Policy and the research Framework Programmes assist regions to adopt 'smart specialisation strategies' to strengthen their competitiveness through developing innovation niches.
Pide encarecidamente que los nuevos Programas marco de investigación (PM 7) y el Programa marco de competitividad e innovación (CIP) estén dotados de los medios suficientes, y que el Consejo acepte plenamente su importancia también en términos presupuestarios
Urgently calls for the new framework programmes on research (PC7) and competitiveness and innovation (CIP) to be given sufficient resources and for the Council to reflect their importance fully in budgetary terms as well
Dentro de los Programas marco plurianuales de la Comunidad para acciones de investigación y desarrollo, el sector temático de las bibliotecas digitales y aprendizaje potenciado por la tecnología aborda estos problemas y otros relacionados con ellos.
Within the Framework Programmes for Research and Development, these and related problems are addressed by the thematic area of digital libraries and technology-enhanced learning.
