Hay una bomba en el edificio, puede explotar en cualquier momento.
There's a bomb in this building that can explode any time.
Nunca debes perforar un envase de aerosol, ya que puede explotar.
You should never puncture an aerosol container, as it can explode.
Un estafador puede explotar la bondad de cualquiera para su propio beneficio.
A confidence man can exploit anyone's kindness for his own benefit.
Un atacante puede explotar esto para llamar un método Ruby arbitrario.
An attacker can exploit this to call an arbitrary Ruby method.
Puede explotar: verifique con las autoridades locales por las instrucciones para devolver producto de desecho.
They may explode. Check with local authorities for disposal instructions.
Un teléfono sobrecalentado puede explotar si se deja cargando demasiado tiempo.
An overheated phone may explode if left charging for too long.
Puede explotar espontáneamente sin previo aviso y sin razón aparente.
May explode spontaneously without prior warning and for no known reason.
Puede explotar por calor, choque, fricción o contaminación.
May explode from heat, shock, friction or contamination.
Puede explotar al calentarse.
May explode on heating.
Pero si el ácido es muy fuerte, la combinación puede explotar.
Una batería sobrecalentada puede explotar si no se manipula con cuidado.
An overheating battery can explode if not handled with care.
Las pausas tácticas y operacionales que el enemigo puede explotar están desapareciendo.
Tactical and operational pauses that the enemy could exploit are disappearing.
El inhalador puede explotar si se expone a temperaturas muy altas.
The inhaler may explode if it is exposed to very high temperatures.
