Vertaling van "PyConES" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El lenguaje excesivamente soez y las bromas ofensivas son inapropiadas en PyConES.
Excessive swearing and offensive jokes are not appropriate for PyCon.
Si quieres beneficiarte de este programa de becas deberás mandar una solicitud a en la que conste una breve presentación, una descripción de por qué quieres venir a la PyConES 2019 y el importe solicitado y justificado (desplazamiento, estancia...).
If you would like to profit from this grant program, you must send an application to which includes a brief presentation, a description of why you want to come to the PyConES 2019 and the amount requested and justified (travel, stay...).
En concreto, todos los delegados, disertantes, expositores y voluntarios que tomen parte en actividades relacionadas con PyConES deberán acatar el presente código de conducta.
Code of conduct All attendees, speakers, sponsors and volunteers at our conference are required to agree with the following code of conduct.
En PyConES tenemos un público con intereses muy variados así que aceptamos propuestas que ofrezcan una introducción para aquellas personas recién iniciadas en cualquiera de estos temas, como aquellas que deseen profundizar en algún aspecto en concreto para quien domina la materia.
At PyConES we have an audience with different backgrounds and diverse interests. Therefore, we accept proposals that offer an introduction for those newly initiated, as well as those proposals that deepen in some aspect in particular for those who dominate the topic.
En concreto, todos los delegados, disertantes, expositores y voluntarios que tomen parte en actividades relacionadas con PyConES deberán acatar el presente código de conducta.
To make clear what is expected, all delegates/attendees, speakers, exhibitors, organizers and volunteers at any PyConES event are required to conform to the following Code of Conduct.
Puedes mandar tu solicitud hasta el día 10 de octubre a las 00:00 CEST, y en ella deberá constar una breve presentación, una descripción de por qué quieres venir a la PyConES 2015 y el importe solicitado y justificado (desplazamiento, estancia...).
You can send your application until 00:00 CEST, October 10th, and it must contain a brief introduction, a description of why are you interested in attending PyConES 2015, the demanded amount and some justification (transport, lodging...).
Programa de ayuda financiera PyConES 201920 de Junio de 2019 a las 10:50
¿Quieres patrocinar esta edición de la PyConES?
Do you want to sponsor this PyConES edition?
La octava edición de la PyConES se celebrará durante el día 3 de Octubre de 2020 como un evento en línea.
The eighth edition of PyConES will be held on October 3rd, 2020 as an online event.
El personal de la conferencia vestirá camisetas con la inscripción "Personal PyConES".
Conference staff will be wearing "PyCon Staff" t-shirts.
¡Nos complace anunciar que el C4P para PyConES 2020 (edición Online) está abierto!
We are pleased to announce that the C4P for PyConES 2020 (Online edition) is open!
¡Crea tu primera página web en la PyConES 2018 en Málaga!
PyConES celebrará su segunda edición, tras el éxito de la desarrollada el pasado año en Madrid, bajo el formato del evento mundial PyCon.
PyConES will celebrate its third edition from November 20th to 22nd 2015 in Valencia, after two successful ones in Madrid and Zaragoza and following the path of the PyCon international event.
