Vertaling van "PyScripter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El depurador no es tan bueno cómo el de PyScripter, pero debo reconocer que cada vez me gusta más.
The debugger is not as good as the PyScripter, but I must admit I'm comfortable with it.
Una muy buena alternativa para scripts rápidos es PyScripter, ahora en segunda posición.
The second position for me, and I use it whenever I need to write small scripts is PyScripter.
Seguimos avanzando y profundizando en conocer PyScripter, y hoy hablamos un poco de la historia (curiosa) de este software, sus características, y sobre algunas de las personalizaciones.
I keep on learning about PyScripter, and today I'll write a bit about the curious history of this software, more about characteristics and of course, about customizations and options.
El conflicto sucede porque tenía PyScripter corriendo, y se ve que eso de actualizar cuando se está ejecutando algo... como que no!
The confloct arose because I had PyScripter opened, and if you have something running, updating is not possible.
Lo cierto es que PyScripter lleva sin actualizarse ya varios años (desde Marzo de 2012, que es la versión 2.5.3), y algunas demandas históricas empiezan a ser de vital importancia a la hora de grandes desarrollos, y otras herramientas le están superando con creces.
PyScripter hasn't been updated for several years now (since march 2012, with version 2.5.3), and a few historic demand features are fundamental if you are dealing with big projects. That's my case, and there are new tools.
Yo añadiría, por último, la posibilidad de exportar e importar la configuración del entorno para poder llevarlo a varios ordenadores, en lugar de llevar en PyScripter portable (cosa que sí hace a la perfección Pycharm).
And last, I will add a new feature for exporting and importing configuratios, in order to use the same config in different computers, instead of using the PyScripter portable version (this feature I like a lot from Pycharm).
Y el editor que he usado es PyScripter, del que te he hablado aquí en varias ocasiones, y para estos pequeños códigos es muy útil!
Also, the Python editor I'm using on this example is PyScripter, an IDE I like a lot, and here you can read about it.
El formato de archivo PSPROJ ha sido creado por PyScripter team.
This file format was created by PyScripter team.
Desconozco el motivo por el que no se actualiza, porque PyScripter tiene algunas características que lo hacen único (entre todos los IDE que he probado para programar con Python).
I don't know the reason why PyScripter is not been updated, because PyScripter has a few features that make it "perfect".
En la entrada de hoy, siguiendo las instrucciones de aquí, pongo los pasos para asociar PyScripter como editor predeterminado a usar desde ArcMap.
In this post I have followed the this instructions to make PyScripter as the default Python editor to use within ArcMap.
Ya expuse cómo usar el depurador de PyScripter, aunque ahora estoy usando también PyCharm.
I already wrote how to debug using PyScripter, and now, I'm doing it using PyCharm.
Aprovechando el código de ejemplo de la anterior entrada (conexión de MS Access desde Python), qué mejor que enseñar cómo se depura dentro de PyScripter.
Let's use again the code showed on the previous entrance (connect to MS Access using Python), to show you how to debug code using PyScripter.
PD: A mi me gusta PyScripter, pero si te gusta otro como Notepad++, por supuesto que el procedimiento es el mismo!!
PD: I like PyScripter, but you can link it with Notepad++, or with the Python editor you prefer, by using the same procedure!
