Solía estar preocupado sobre Qualcomm en el mercado de chips premium.
I used to be worried about Qualcomm in the premium chip market.
Los datos anteriores son todos del sitio web oficial de Qualcomm.
The above data are all from Qualcomm's official website.
Qualcomm se ha beneficiado de su fortaleza en el campo de las comunicaciones.
Qualcomm has benefited from its strength in the communications field.
Qualcomm fabrica los procesadores móviles de mayor rendimiento del planeta.
Qualcomm makes the highest performance mobile processors on the planet.
Qualcomm también ha diseñado un procesador móvil dirigido a jugar videojuegos en celulares.
Qualcomm also has designed a mobile processor targeted at smartphone gaming.
Qualcomm es sinónimo de potencia, actualizaciones y eficiencia energética.
Qualcomm is synonymous with power, updates and energy efficiency.
Qualcomm está intentando utilizar sus reservas de capital para acceder a nuevos componentes.
Qualcomm is looking to use its cash reserves to expand into new components.
La reacción de los inversionistas fue la de un triunfo contundente para Qualcomm.
Investors reacted as if it were a resounding victory for Qualcomm.
Obtenga más información sobre carreras en Qualcomm en nuestro sitio web global.
Learn more about careers at Qualcomm on our global website.
Yo estaba dispuesta a presentar a Qualcomm para la prueba.
I was ready to submit it to Qualcomm for testing.
Qualcomm ha proporcionado soporte de hardware para esta solución técnica.
Qualcomm has provided hardware support for this technical solution.
Qualcomm no lo dirá, pero sus contratistas do.
Qualcomm won't say it, but their contractors do.
La empresa de tecnología Qualcomm también invertirá en el fondo.
Technology company Qualcomm is also investing in the fund.
