Quinto y último, la innovación viene de todos los lugares.
And fifth and finally, innovation comes from everywhere.
Quinto ajustado, al frente y atrás para el último.
Tight fifth, through, and back to the last.
Quinto, deben abordarse tanto la producción como el comercio de armas.
Fifth, both the production and trade in armaments should be addressed.
Quinto, ambos fueron acusados en falso por los que procuraban matarles.
Fifth, each was falsely accused by those who sought his death.
Hay otras formas de vivir, además de la que Quinto te ofrece.
There are other ways to live besides what Fifth has to offer.
Quinto, hay jueces de inmigración asignados al centro de detención.
Fifth, there are immigration judges assigned to the detention facility.
Quinto, debemos abogar en favor de los huérfanos ante autoridades comunitarias.
Fifth, we must advocate towards community authorities on behalf of orphans.
Le llevará algún tiempo a Quinto detectar su presencia en el enlace.
It'll take time for Fifth to detect her presence on the link.
Quinto, la iglesia está en posición de demandar y ser demandada.
Fifth, the church has standing to sue and be sued.
Quinto, sintamos gratitud por nuestro país, nuestra tierra natal.
Fifth, may we acknowledge gratitude for our country-the land of our birth.
Quinto, no hay desarrollo social sostenido en economías inestables.
Fifth, there can be no sustainable social development in unstable economies.
Quinto, somos una sociedad fragmentada que sólo consume bienes.
Fifth, we are a fragmented society which consumes goods only.
Quinto, se necesitan mejoras en cuanto a transparencia y gobernabilidad.
Fifth, improvements are needed in the areas of transparency and governance.
