Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Quinto programa marco
Vertaling van "Quinto programa marco" in Engels
fifth framework programmes
Vth framework programme
5th Framework Programme
FP5
El Quinto programa marco se encuentra en plena fase de preparación.
Preparations for the fifth framework programme are already well under way.
Soy de la opinión que necesitamos otra forma de cooperación para el Quinto programa marco.
I am convinced that for the fifth framework programme, we need a different type of cooperation.
En el Quinto programa marco de investigación también se concede aún mayor atención a dichas investigaciones.
Even more emphasis has been put on this kind of research in the fifth framework programme.
Hemos alcanzado nuestro objetivo de impulsar concretamente los preparativos del Quinto programa marco de investigación.
Our objective of making concrete progress in the preparation of the fifth framework programme for research has been achieved.
Esperamos que la cooperación para preparar el Quinto programa marco sea más fluida y relajada.
We hope that the consultation process in preparation for the fifth framework programme will be smoother and more relaxed.
Las dos partes han expresado, en consecuencia, su voluntad de proseguir y fortalecer su cooperación por el período de vigencia del Quinto programa marco.
The two parties have therefore expressed their desire to continue and to strengthen their cooperation for the duration of the fifth framework programme.
Le ruego que en el Quinto programa marco se asegure de que se encuentra la forma de ayudar a la investigación sobre la diabetes.
Please ensure in the fifth framework programme that a way is found to help research into diabetes.
Es un motivo importante para centrarnos en el Quinto programa marco sobre este ámbito.
That is a major reason for concentrating in the fifth framework programme on this area
Los primeros informes de evaluación a cinco años están siendo elaborados y estarán disponibles a finales de año, fecha en que se debatirá el Quinto programa marco.
The first five-year evaluation reports are in preparation, and will be available at the end of the year, at the time of the debate on the fifth framework programme.
La elaboración del Quinto programa marco nos mantendrá muy ocupados durante todo el año 1997.
The preparation of the Fifth Framework Programme will occupy us intensively throughout 1997.
Para nosotros está claro que no habrá progreso sustancial si no se potencian al máximo la I+D, por lo que el Quinto programa marco no debería olvidar esta circunstancia.
It is clear to us that no real progress will be made if research and development is not given the maximum support possible, and the fifth framework programme should not forget this.
Se trató allí de la llamada cláusula de la guillotina, la cuestión de cómo repercuten las previsiones financieras sobre el marco financiero global del Quinto programa marco de investigación.
It was a question of what is known as the guillotine clause, which concerns the effects of the financial perspective on the overall financial framework of the fifth framework programme of research.
La comunicación inventada mañana, que presenta orientaciones para el Quinto programa marco hace referencia expresa a la necesidad de desarrollar un instrumento, del tipo de cuadro de mandos que permita medir los avances y los resultados de los programas.
The communication being prepared for tomorrow, which provides guidelines on the fifth framework programme, explicitly refers to the need to develop an instrument of the indicator type which enables the progress and performance of the programmes to be measured.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Quinto programa marco in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 985. Exact: 985. Verstreken tijd: 66 ms.
