Esta sección mencionará algunos de los asuntos hardware involucrados en el funcionamiento de un RAID software.
This section will mention some of the hardware concerns involved when running software RAID.
Esta sección contiene varias pruebas de evaluación de prestaciones (benchmarks) de un sistema real usando un RAID software.
This section contains a number of benchmarks from a real-world system using software RAID.
Estas incluyen la creación de instantáneas, striping y mirroring multi-disco (RAID software sin mdadm), sumas de comprobación, copias de seguridad incrementales, y compresión sobre la marcha integrada, que pueden dar un significativo aumento de las prestaciones, así como ahorrar espacio.
These include snapshots, multi-disk striping and mirroring (software RAID without mdadm), checksums, incremental backup, and on-the-fly compression that can give a significant performance boost as well as save space.
El sistema de archivos FAT32 no distingue entre mayúsculas y minúsculas, ya que no utiliza el firmware UEFI, el cual no puede leer LVM y sistemas RAID software.
Note: The ESP should be accessible by the UEFI firmware, which cannot read LVM and software RAID systems.
A continuación, debe elegir Configurar RAID software desde el menú principal de partman.
Next, you should choose Configure software RAID from the main partman menu.
El ESP debe estar fuera de LVM o cualquier otro RAID software o sistemas RAID.
Note: The ESP should be accessible by the UEFI firmware, which cannot read LVM and software RAID systems.
Nota: El ESP debe estar fuera de LVM o cualquier otro RAID software o sistemas RAID.
Note: The ESP should be outside LVM or any other software RAID or RAID like systems.
Este CÓMO describe cómo usar un RAID software bajo Linux.
This HOWTO describes how to use Software RAID under Linux.
Para más información acerca de la configuración de volúmenes RAID, ver la Parte 1 y la Parte 2 de los artículos de Daniel acerca del RAID software.
For more information on setting up Linux software RAID volumes, see Part 1 and Part 2 of Daniel's series on software RAID.
Puede gestionar tablas de particiones MBR y GPT, junto con RAID software.
It can handle MBR and GPT disks along with softraid.
