Vertaling van "RASplus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ejecute el programa RASplus haciendo doble clic en el icono.
El programa RASplus consiste en la pantalla, 11 paneles de acoplamiento, un menú y una barra de herramientas.
The RASplus program consists of the screen, 11 docking panels, menu and toolbar.
Ejecute el programa RASplus haciendo doble clic en el icono.
Run the RASplus program by double clicking the icon.
Se requiere la instalación de MSXML para que RASplus se inicie.
Installing the MSXML is required for RASplus to initiate.
Consciente de las posibilidades que esta tecnología ofrece, Impulso cuenta con su propia tecnología SRA, el sistema Impulso RASplus que ofrece avanzadas prestaciones en materia de calidad del agua y control de patologías. FUNCIONES DESARROLLADAS
Aware of the possibilities that this technology offers, Impulso has its own RAS technology, the Impulso RASplus system that provides substantial benefits in terms of water quality and disease control.
NOTA: La fecha y el tiempo exhibidos en el Reproductor de Grabación indican cuándo se realizó la grabación en RASplus.
NOTE: The date and time displayed on the Record Player indicates when the recording was made on RASplus.
Remote Administration System Plus (RASplus) NOTA: La grabación de pánico estará disponible solamente si usted selecciona Use Recording (Usar Grabación) y se configura en las opciones de grabación durante la configuración del sistema.
User's Manual NOTE: Panic recording will be available only if you select Use Recording and it is set up in the recording options during the System setup.
Remote Administration System Plus (RASplus) Panel Control PTZ (Control de PTZ) Los tres paneles permiten tener el control del color, el control PTZ y el control salida de alarma mientras se monitorea en vivo un sitio remoto.
Page 67 Remote Administration System Plus (RASplus) Three panels allow you to control color and alarm out while live monitoring a remote site, or to enhance images while playing back video.
Ejecute el programa seleccionando Map Editor (Editor de Mapas) de las opciones RASplus bajo el menú Inicio en Windows.
Run the program by selecting MapEditor from the RASplus options under the Start menu in Windows.
Remote Administration System Plus (RASplus) Apéndice A - Revisando los Videoclips No necesita instalar ningún software especial en su computadora para revisar los videoclips guardados como archivos ejecutables.
REVO Remote Pro (Remote Administration System) Appendix REVIEWING VIDEO CLIPS You do not need to install any special software on you personal computer to review video saved as Self-Player files.
Remote Administration System Plus (RASplus) Apéndice C - Editor de Mapas El programa Map Editor (Editor de Mapas) le permite crear mapas 3-D de sitios remotos.
Page 98 User's Manual Appendix C - Map Editor The Map Editor program allows you to create 3-D maps of remote sites.
Los controles en la barra de herramientas funcionan según se describen a continuación: Desconectar Configuración RASplus Configuración de Trabajo en Lotes Registro Guardar Sitios Favoritos Secuencia Automático Guardar Imprimir Grabación de Pánico Reproducir: Seleccione la composición de pantalla deseada usando la barra de herramientas de la composición.
The controls on the toolbar perform functions as described below: Disconnect Save Favorite Sites Panic Recording RASplus Setup Auto Sequence Play Batch Job Setup Save Log Print Select the desired screen layout using the layout toolbar.
Remote Administration System Plus (RASplus) Capítulo 4 - Operación 4.1 MONITOREO EN VIVO RASplus provee funciones de monitoreo remoto para imágenes en video en tiempo real, ya procedan de un sitio único o de sitios múltiples.
Page 85 Remote Administration System Plus (RASplus) Chapter 4 - Operation LIVE MONITORING RASplus provides remote monitoring functions for viewing video images in real time from either a single site or multiple sites.
