Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RCDI
Vertaling van "RCDI" in Engels
CIR
RCDI
El RCDI debe, por consiguiente, facilitar la identificación correcta de las personas registradas en dichos sistemas.
The CIR should therefore facilitate the correct identification of persons registered in those systems.
El RCDI contendrá los datos de la identidad y los datos del documento de viaje.
The CIR shall contain the identity data and travel document data.
A las organizaciones que actúen como intermediarias se les exige proporcionar fondos propios equivalentes a, siquiera, el mismo monto que la subvención de RCDI.
Intermediary organizations are required to provide matching funds at least equal to the RCDI grant.
El evento es co-organizado por EXACTO, RCDI y el Municipio de Lisboa.
The event is co-organized by EXACTO, RCDI and Municipality of Lisboa.
Solamente deben almacenarse en el RCDI los datos personales estrictamente necesarios para llevar a cabo un control de identidad adecuado.
Only the personal data strictly necessary to perform an accurate identity check should be stored in the CIR.
El RCDI responderá de manera que la seguridad de los datos no se vea comprometida.
The CIR shall reply in such a way that the security of the data is not compromised.
una evaluación del uso del RCDI con fines de identificación
an assessment of the use of the CIR for identification
la finalidad del acceso del usuario que realice la consulta a través del RCDI
the purpose of access of the user querying via the CIR
Los registros de las consultas del RCDI deben indicar la finalidad de la consulta.
The logs of the queries of the CIR should indicate the purpose of the queries.
El RCDI puede contener los datos a que se refiere el artículo 5, apartado 3.
The CIR may contain the data referred to in paragraph 3.
El control de acceso del RCDI debe utilizar estas etiquetas para determinar si permite el acceso a la anotación en cuestión.
The access controls of the CIR should use these tags to determine whether to allow access to the record.
Todas las anotaciones del RCDI deben tener una separación lógica consistente en etiquetar automáticamente cada anotación con el nombre del sistema subyacente que lo contenga.
All records in the CIR should be logically separated by automatically tagging each record with the name of the underlying system owning that record.
El RCDI almacenará los siguientes datos, separados de un modo lógico según el sistema de información del que provengan
The CIR shall store the following data, logically separated according to the information system from which the data have originated
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor RCDI in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 62 ms.
