Vertaling van "REXM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
REXM: anillo de acero inoxidable de precisión ultraalta de una pieza
La precisión total instalada de un sistema REXM normal es de ±0,22 arcosegundos, y viene determinada por el análisis de las instalaciones rotatorias secuenciales.
The total installed accuracy of a typical REXM system is ±0.22 arc second, determined by analysis of sequentially rotated installations.
En las pruebas con un anillo REXM de 183 mm se ha alcanzado la impresionante precisión total instalada de ±0,22 arcosegundos.
Tests on a 183mm REXM ring have achieved an impressive total installed accuracy of ±0.22 arc seconds.
Para aplicaciones que requieren la máxima precisión angular, el encóder angular REXM proporciona unos niveles desconocidos en metrología angular: una precisión total instalada mejor que ±1 arcosegundos, sin pérdidas de acoplamiento y una repetibilidad excepcional.
For applications that require the highest angular accuracy, the REXM angle encoder offers new levels of angular metrology - better than ±1 arc second total installed accuracy, zero coupling losses and exceptional repeatability.
Para obtener la máxima precisión, la interfaz DSi combinada con el anillo REXM de precisión ultra alta proporciona una precisión total instalada mejor que ±1 arcosegundo.
For ultimate precision, DSi combined with the new ultra-high accuracy REXM ring offers better than ±1 arc second total installed accuracy.
El encóder REXM dispone de una sección transversal más gruesa que permite minimizar todos los errores de instalación, salvo la excentricidad, que puede corregirse fácilmente mediante la salida combinada de dos cabezas lectoras TONiC.
The REXM features a thicker cross-section designed to minimise all installation errors except eccentricity, which is easily corrected using the combined output of two TONiC readheads.
Utilizando el REXM con la interfaz DSi, es posible obtener una precisión total instalada mejor que ±1 arcosegundo.
When REXM is used with the DSi, it is possible to achieve a total installed accuracy of better than ±1 arc second.
Al igual que el RESM, el anillo de acero inoxidable REXM lleva las graduaciones grabadas directamente en su periferia.
Like the RESM, the REXM stainless steel ring has graduations marked directly onto the periphery.
¿Qué es un anillo REXM?
What is REXM ring?
Además, el REXM conserva las ventajas de rendimiento dinámico de los encóderes SiGNUM.
Furthermore, REXM maintains the dynamic performance advantages of SIGNUM encoders.
Para aplicaciones que requieren la máxima precisión angular, el encóder REXM con dos cabezas lectoras TONiC y una TONiC DSi (Interfaz de señal doble) proporciona una repetibilidad excepcional, sin pérdidas de acoplamiento y una precisión total instalada superior a ±1 arcosegundos.
For the ultimate angular metrology, REXM with two TONiC readheads and a TONiC DSi (Dual signal interface) offers exceptional repeatability, zero coupling losses and better than ±1 arc second total installed accuracy.
Cabeza lectora TONiC UHV (Vacío ultraalto) incremental supercompacta de 20 µm, con anillo de acero inoxidable angular REXM de ultraalta precisión y varias opciones de Encóderes de posición
TONiC UHV (Ultra-High Vacuum) incremental super-compact 20 µm readhead with REXM rotary (angle) ultra-high accuracy stainless steel ring and with multiple interface options
Las reglas de anillo de Renishaw son, entre otras, RESR, RESM, RESA, REXM y REXA.
Renishaw ring scales include RESR, RESM, RESA, REXM and REXA.
