En el futuro, usted tratará solamente de su RIR local.
In the future, you will only deal with your local RIR.
Su primer trabajo se publicó en RIR.
His first work was published in RIR.
En la actualidad, hay cinco RIR en el mundo.
There are five RIRs in the world today.
Hasta el momento, los RIR se han mostrado escépticos con respecto a la aparición de este mercado secundario.
So far RIRs have been sceptical about the emergence of such a secondary market.
Proceder a distribuir a cada RIR un/8 del espacio reservado.
Proceed to allocate one/8 to each RIR from the reserved space.
Sin embargo, hoy nada queda de RIR a excepción de los pocos recuerdos de la pista.
However, today nothing is left of RIR except for memorabilia from the racetrack.
La gran cantidad de entradas con valores RIR posibilita el uso frecuente de este método para análisis cuantitativo.
The large number of entries with RIR values enables the frequent use of reference intensity calculations for quantitative analysis.
La siguiente tabla describe, en líneas generales, los pasos dados dentro de cada RIR en referencia a la actual propuesta.
The table below describes the development steps within each RIR for the proposal.
Si el destinatario es una entidad de otra región, estará sujeta a los criterios, verificaciones y requisitos del RIR correspondiente.
If the receiving organization is part of another region, it will be subject to the criteria, verifications and requirements of the corresponding RIR.
En muchos casos, usted *es* ya un miembro de un RIR en la conexión con otros recursos.
In many cases, you *are* already a member of an RIR in connection with other resources.
Otra área donde el sistema RIR está a disposición para aumentar significativamente la difusión de luz está sobre los techos que miran hacia el norte.
Another area where the RIR system is on-hand to significantly increase light delivery is on north-facing roofs.
En caso de no renovarse o de rescindirse, los RIR seleccionarán a un operador que lo suceda para prestar los servicios de numeración.
In the event of non-renewal or termination, the RIRs will select a successor operator to deliver the numbering services.
Es a través de este proceso donde se valida la creación y modificación de las políticas que el RIR aplica en su región.
It is through this process that the creation and modification of the policies that the RIR will apply within its region is validated.