Deben unificarse la visión, la misión y los objetivos del RM.
The RM vision, mission and objectives must be unified.
Estos son cmdlets que me parecieron útiles al trabajar con el RM.
These are cmdlets that I've found useful when working with RM.
RM lumbar y mielografía no mostró indicios de compresión de raíz nerviosa.
Lumbar MRI and myelography showed no indications of nerve root compression.
Algunas veces, el técnico de RM pone música para ayudarlo a relajarse.
Sometimes the MRI technician will play music to help you relax.
Determinar los protocolos de RM más apropiados para el diagnóstico de diversas patologías.
Establish the most appropriate MR protocols for the diagnosis of several diseases.
La RM es la técnica que mejor detecta cambios patológicos precoces.
MR is the most sensitive technique to detect early pathological changes.
La RM muestra la invasión a cuerpos adyacentes y compromiso de partes blandas.
MRIs show invasion into adjacent bodies and soft tissue compromise.
No se recomienda realizar RM durante el primer trimestre del embarazo.
MRIs aren't recommended during the first trimester of pregnancy.
Dos días más tarde el vómito se detuvo y la RM estaba limpia.
Two days later the vomiting stopped and the MRI was clear.
La RM es el examen de elección por su capacidad de resolución.
MRI is the test of choice for its resolution capacity.
La intensidad es el %RM que ha supuesto esa carga.
The intensity is the% RM that this load has assumed.
Además, la serie RM ofrece funciones de ahorro de energía mejoradas.
Furthermore, the RM series offers improved power saving functions.
Hay otra entidad que organiza la circulación de capitales, el sistema RM.
There is also another organizer of equities trade, the RM system.
