Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
RPUS
NEW
SAPS
Los pagos previstos en el RPUS están desconectados de los precios y la producción.
The payments under the SAPS are decoupled from prices and production.
Es esencial aplicar diferentes pagos para el sector de las bayas más allá de la dotación financiera RPUS.
It is essential to apply different payments to the soft fruit sector beyond the SAPS financial envelope.
Aunque se han disociado, los pagos del RPUS aceleran la concentración agrícola y fortalecen los cultivos de herbáceos.
Although they are decoupled, SAPS payments speed up farm concentration, strengthen arable cropping.
En general, los pagos del RPUS de tipo uniforme, completamente disociados y basados en la superficie demostraron buenos resultados.
In general the area based, fully decoupled, flat rate SAPS payments proved to be successful.
Deberían aplicar plenamente la condicionalidad cuando alcancen el nivel del 100% para el RPUS.
They should apply cross compliance in full when they reach the 100% level for SAPS.
Los cambios recientes en la legislación y las propuestas presentadas (por ejemplo, reforma del régimen del azúcar, ampliación de la aplicación del RPUS, cultivos energéticos) contribuyen a este objetivo.
The recent changes in the legislation and proposals (e.g. sugar reform, extension of the SAPS application, energy plants) contribute to this goal.
El RPUS beneficia principalmente a las explotaciones más grandes: en términos generales, el 0,2 % de los beneficiarios recibieron más de 100000 euros, lo que representa un 24 % del valor total de los pagos.
SAPS primarily benefits large farms: overall, 0.2% of the beneficiaries receive more than 100000 € representing 24% of the total value of payments.
Con excepción de la ayuda asociada voluntaria, la admisibilidad al régimen de pago básico o al RPUS constituye una condición previa para poder beneficiarse de la ayuda prevista en los demás regímenes.
With the exception of voluntary coupled support, eligibility under the BPS or SAPS is a precondition to qualifying for support under the other schemes.
El pago básico se aplica como régimen de pago básico o bien como un régimen simplificado transitorio, conocido como régimen de pago único por superficie (RPUS).
The basic payment is applied either as the basic payment scheme (BPS) or as a transitional simplified scheme, the single area payment scheme (SAPS).
Zonas cultivadas: la tierra dedicada al cultivo de frutas y hortalizas (y patatas de mesa) podrá optar al régimen de pago único, como sucede en el RPUS, con lo que los nuevos productores de frutas y hortalizas deberían poder desarrollar sus actividades.
Cultivated areas: Land on which F& V (and table potatoes) are grown becomes eligible for the single payment scheme as is the case in SAPS and should lead to F& V new producers developing their activities.
La ayuda se presta en forma de pagos directos nacionales complementarios (PDNC), vinculados y desvinculados, en régimen de pago único por superficie (RPUS).
Support is provided as coupled and decoupled complementary national direct payments (CNDPs) to the single area payment scheme (SAPS).
Los PDNC para cultivos de labranza (desvinculados) se otorgan a las personas que soliciten un RPUS y que posean derechos en materia de PDNC para cultivos de labranza en función del número determinado de hectáreas dedicadas a éstos en 2006 y/o 2008.
The CNDP for arable crops (decoupled) is provided to the person who applies SAPS and who has CNDP entitlements for arable crops based on the determined number of hectares of arable crops in 2006 or/and 2008.
Teniendo en cuenta que los nuevos Estados miembros que aplican el RPUS no disponen de una reserva nacional, una solución podría ser recurrir a los fondos no utilizados de la dotación nacional para pagos directos.
Bearing in mind that the new Member States applying the SAPS do not have a national reserve a solution could be found in using the unutilised funds from the national direct payments envelope.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor RPUS in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

los pagos del rpus 1
el rpus 1

Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 35 ms.