Puede ser difícil diferenciar la hipersensibilidad de una RRP en términos de síntomas.
Hypersensitivity may be difficult to distinguish from an IRR in terms of symptoms.
Estos acontecimientos pueden ocurrir como parte de una RRP y puede ser mortal.
These events may occur as part of an IRR and can be fatal.
En la Figura RRP. se ofrecen ejemplos de esta nueva información, por sistemas y sectores.
Figure SPM. presents examples of this new information for systems and sectors.
Las prácticas de gestión pueden desempeñar también un papel positivo. {GTIII RRP}
Management practices can also have a positive role. {WGIII SPM}
En caso de RRP durante cualquier perfusión, considere los siguientes ajustes.
In case of IRRs during any infusion, see the following adjustments.
Durante la comercialización han sido notificadas RRP graves con resultado de muerte.
Severe IRRs with fatal outcome have been reported in the post-marketing setting.
La hipersensibilidad puede resultar difícil de distinguir de las RRP.
Hypersensitivity may be difficult to distinguish from IRRs.
La incidencia de RRP disminuye en las sucesivas perfusiones.
The incidence of IRRs declined with subsequent infusions.
En los ensayos controlados no hubo RRP mortales.
In controlled trials there were no fatal IRRs.
La frecuencia de las RRP disminuyó con el tiempo.
The frequency of IRRs decreased over time.
La duración de la perfusión se podrá ampliar en caso de RRP.
The duration of infusion may be extended in the event of an IRR.
Se debe controlar a todos los pacientes durante toda la perfusión por si presentan RRP.
All patients should be monitored throughout the infusion for IRRs.
Pocas RRP dieron lugar a la interrupción de la perfusión.
Few IRRs led to infusion interruption.