Asegúrese de que al menos cuenta con la versión RTM original.
Ensure that you have at least the original RTM release.
En RTM, le ofrecemos cuidados técnicos cuando la necesite.
At RTM, we provide technical service at any time you need.
A partir de entonces, se suponía que los RTM eran fijos.
As of then, the MTRs were supposed to be fixed.
Sin embargo, esto no permite concluir de manera automática que toda reducción de los RTM sea conforme al mercado.
However, this does not lead to the automatic conclusion that any reduction of MTRs is market-conform.
Calidad de piezas igual a la de infusión/vacio y RTM light.
Quality of parts equal to the infusion/ vacuum and RTM light.
Críticas especialmente a las asociaciones de subcontratación como el RTM.
There has been particular criticism of sub-contracting associations such as RTM.
El resto de los laboratorios se han actualizado para soportar las herramientas RTM.
The rest of the labs have been updated to support the RTM tools.
Los toboganes de fabricación RTM son más fuertes y más ligeros.
The waterslides by RTM manufacturing is stronger and lighter.
El RTM es el proceso de moldeado líquido usado con mayor frecuencia.
RTM is the most commonly used liquid molding process.
La gama RTM es una de las más populares de esquís carving.
The RTM series is one of the most popular carving skis.
Dicho esto, no existe una fórmula estándar para el éxito del RTM.
With that said, there is no standard formula for RTM success.
Encuentre las versiones y datos relativos a su distribución y a su RTM.
Find information and options regarding your distribution and your RTM.
Cuando su liberación a RTM podría cambiar ligeramente.
When its release to RTM it could change slightly.
