Esperamos revitalizar Reading y devolverle la vida a esta hermosa ciudad.
We hope to revitalize Reading and bring life back to this beautiful city.
Nuestra primer cita fue en Reading y me invitó a cenar y al cine.
Our first date was in Reading and he invited me to dinner and to the movies.
Casi me asesinan en las calles y esa situación me hizo mudarme y vivir con mi abuelo en Reading y no por mi elección.
I almost got murdered in the streets and that situation caused me to relocate and live with my grandfather back here in Reading and not by choice.
El objetivo del mismo es demostrar el mejoramiento del dominio del idioma inglés en los estudiantes mediante pictogramas, Reading y los alcances que se obtienen respecto al uso de vocabulario.
It aims to demonstrate the improvement of the dominance of the English language students through pictograms, reading and the achievements obtained with respect to the use of vocabulary.
En el ínterin, la banda montado en un viaje de aniversario para su quinto álbum del mismo nombre, y encabezó los festivales de Reading y Leeds.
In the interim, the band mounted an anniversary tour for its self-titled fifth album, and headlined the Reading and Leeds festivals.
Entonces, se podría decir que estas secciones se parecen en su dificultad a las secciones del Reading y del Listening.
So you might say that these two sections are similar in difficult to the reading and listening sections.
Newbury estación de tren está a poca distancia de nuestros apartamentos, que ofrece mayor comodidad para los viajeros con los servicios ferroviarios, rápido y frecuente a Reading y Londres.
Newbury train station is walking distance from our apartments, offering convenience for commuters with fast, frequent rail services to Reading and London.
Enumera las calificaciones de Listening, Reading y totales para cada persona, y sirve como credencial que se puede presentar ante posibles empleadores durante búsquedas de trabajo.
This lists the Listening, Reading and total scores for individual test takers and serves as a credential that job seekers can present to potential employers.
Durante la temporada alta de invierno, generalmente estamos suministrando aceite de calefacción a nuestros clientes en todas las partes de Reading y del condado de Berks.
During the busy winter heating season we generally are out delivering heating oil to customers in all parts of Reading and Berks County.
Cuando le preguntamos a los padres de adolescentes en Reading y en el condado de Berks cuáles son sus sueños y esperanzas para sus hijos, ellos tenían mucho que decir.
When we ask parents of teens in Reading and Berks County what their hopes and dreams are for their children, they have a lot to say.
Desde entonces, la agrupación se ha mantenido como uno de los proyectos independientes más interesantes en Londres, cuyo talento los ha llevado a participar en festivales de renombre internacional como Reading y Leeds.
Since then, the group has remained in the music scene as one of the most interesting independent projects coming from London, and also being part of important festivals like Reading and Leeds.
Desde allí él fue capaz de controlar el brazo robot de la Universidad de Reading y de obtener respuesta de sensores en los dedos.
From there he was able to control the robot arm in the University of Reading and to obtain feedback from sensors in the finger tips.
Antes de su lanzamiento, la canción fue anunciada con una serie de campañas de carteles en varios festivales de música en toda Europa, incluyendo los festivales de Reading y Leeds.
Prior to its release, the song was advertised with a series of fly poster campaigns at various music festivals throughout Europe, including the Reading and Leeds Festivals.