Recolector de bola de una pieza, más silencioso y sin enclavamiento.
One piece ball collector, quieter with no hang ups.
Recolector de chapas decorativo, con trampa magnética
Decorative beer cap collector, with magnet trap
El Recolector de pedidos confirma el traslado directamente en el compartimento de almacenamiento.
The Order picker confirms the removal directly at the storage compartment.
Porque... ese es el ciclo de la vida de un Recolector.
'Cause, that is the, life cycle of a picker.
Recolector siguió su ejemplo, pero un aumento repentino de la temperatura lo hizo mirar hacia atrás.
Gatherer followed suit, but a sudden increase in the temperature caused him to look back.
Llevando un enorme cañón de plasma, se dio vuelta hacia su compañero, el coloso Recolector.
Hefting a massive plasma cannon, he turned to his companion, the colossus Gatherer.
Lo he conseguido del Recolector más antiguo de aquí.
Who knows? I got it from the oldest Picker in here.
Aquí es donde el de gris, el Recolector, se sentaba.
This is where the grey one, the Collector, sat.
El Recolector los quiere apresados, vivos o muertos.
The Collector wants him taken, dead or alive.
He oído que tu eres el manager del Recolector.
We've heard you manage the Collector.
Recolector o no, esta noche eres mi única seguridad.
Picker or not, I need you to be my one sure thing tonight.
Otros, como Recolector , fueron puestos en la organización por la fuerza y no se les dio ninguna otra opción.
Others, like Gatherer, were pulled into the organization by force and given no choice about remaining.
Varian detuvo su espada en su escudo, pero Recolector tenia un poderoso brazo detrás de el y la forzó a ponerse de rodilla.
Varian caught the blade on her shield, but Gatherer had a powerful arm behind him, and forced her to one knee.
