Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Redondearon
Geflecteerde vorm van redondear
Vertaling van "Redondearon" in Engels
rounded out
rounded up
They supplemented
Redondearon la oferta con una computadora gratis para cada niño.
The offer was rounded out with a free computer for every child.
Estos cañones redondearon la ya impresionante torreta dorsal.
These cannons rounded out the already impressive dorsal turret.
Luego, ignoraron el estudio que mostraba un efecto inferior y redondearon la cifra dada por el otro.
Then they disregarded the one showing a lower effect and rounded up the figure given by the other.
El total no suma 100 ya que las cifras se redondearon.
The sum does not add up to 100% as figures were rounded up.
Había detalles en los que no hubiera pensado nunca y que redondearon la decoración final de mi casa.
There were details that I would never have thought of and that rounded out the final decoration of my house.
El entorno y el look del novio redondearon esa atmósfera que la pareja quería mostrar ante sus invitados.
The environment and the groom's look rounded out the atmosphere that the couple wanted to show to their guests.
Sí, se produjo una ola inflacionista cuando se adoptó el euro, sobre todo en los sectores de la hostelería y del comercio, en los que los precios se redondearon un poco excesivamente.
Admittedly, there was an inflationist surge during the transition to the euro, mainly in the catering and retail sectors, where prices were rounded up a little too high.
Los minutos parciales se redondearon.
Partial minutes rounded up.
Esas cifras se redondearon sobre la base de las que figuraban en el informe técnico, que muestran una diferencia del 7,49 por ciento (véase el cuadro 20 del informe técnico).
These figures were rounded up from those in the technical report which show a difference of 7.49 per cent (see Table 20 in the technical report).
Cortos audiovisuales desglosaban los nominados en pantallas gigantes, y tres actuaciones musicales redondearon la mediática celebración.
Short audiovisuals showed nominated artists on several giant screens, and three musical acts rounded out the slick presentation.
Sus ganancias redondearon los 170 millones de reales (cerca de 45 millones de dólares), según las cifras entregadas por la Conmebol respecto a las ganancias por la asistencia.
Its profits rounded up 170 million reais (about 45 million dollars), according to the figures given by Conmebol regarding the earnings for assistance.
Nota: Los pesos y pesos de envío se redondearon al valor más cercano 1 lb o 0.5 kg.
Note: Weights and shipping weights are rounded up to the nearest 1 lb or o. kg.
Maniquís en traje, una mariposa cerniendo arriba de una fuente de agua, niñas adolescentes pegando notas de amor al carro del cumpleañero y un kombi hueco redondearon la visita.
Suited mannequins (junior and papa, butterfly hovering above a water fountain, teenage girls plastering birthday boy's car with sentimental post-it notes and a hollowed-out Kombi rounded out the visit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Redondearon in het Spaans
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 44 ms.
