El conductor cree haber oído a Reg decir algo sobre la chica.
The driver thinks he heard Reg say something about the girl.
Ninguna de estas cosas es cierta en una oferta de Reg A.
None of these things are true in a Reg A offering.
Creo que eso debe tener alguna relación con el gato de Reg.
I think that may have something to do with Reg's cat.
Chickie, te vemos a ti y a Reg en el carro.
Chicki, we'll meet you and Reg down in the car.
Este pedazo de basura tiene cuatro veces tu edad, Reg.
This piece of junk is four times your age, Reg.
Se diría que si el nombre del concursante eran también Reg.
He would say it if the contestant's name were also Reg.
Reg, usé traje y corbata todos los días durante nueve meses.
Reg, I wore a suit and tie every day for nine months.
Te traeré un poco de tela de la tienda, Reg.
I'll get you a bit of cloth from the shop, Reg.
Y querrás anotar tu nombre en la lista de las viviendas, Reg.
And you want to get your name on the housing list, Reg.
Yo podría hacer planos, trabajé en la muralla con Reg.
I could draw up plans. I worked on the wall with Reg.
Y ahora no es peligroso pasear por la ciudad de noche, Reg.
And it's safe to walk in the streets at night now Reg.
Le he puesto un poco de ese salmón que le gusta a Reg.
I've slipped some of Reg's favourite salmon in.
Los campos de fuerza no lo van a ayudar, Reg.
Force fields aren't going to help you, Reg.
