Esto también te permitirá volver a centrar o reinsertar la mecha.
This will also help if you need to recenter or reinsert the wick.
No intente reinsertar la aguja parcialmente o totalmente retirada.
Do not attempt to reinsert a partially or completely withdrawn needle.
Reinsertar a los jóvenes de entre 8 y 16 años de edad en las estructuras del sistema educativo oficial, en la formación profesional o en la vida activa
To reintegrate youngsters aged from 8 to 16 into statutory education, vocational training or working life
El segundo es que habrá que reinsertar a los excombatientes en la vida civil.
The second hurdle is to reintegrate ex-combatants into civilian life.
Por otro lado, Yevkúrov creó comités de ayuda para desmovilizar y reinsertar a combatientes en la vida civil.
On the other hand, Yevkurov created aid commissions to demobilise and reintroduce the combatants to civilian life.
Pero el alcalde de Londres quería reinsertar estos buses con plataformas abiertas.
But the mayor of London wanted to reintroduce buses with this open platform.
Reinsertar al paciente en la comunidad a través de la arquitectura.
Reinsert the patient in the community through architecture.
Reinsertar el soporte en el compar timiento de la batería de litio.
Reinsert the holder into the lithium battery compartment.
Reinsertar a la mujer dentro de nuestro mundo cósmico.
Reinsert women into this cosmogonal world of ours.
Reinsertar en sus comunidades a todos los niños soldados desmovilizados en un período de ocho meses
Reintegrate all demobilized child soldiers into their communities over a period of eight months
Reinsertar a las poblaciones desarraigadas y reconstruir las infraestructuras destruidas
Reintegrate displaced persons and rebuild destroyed infrastructures
Reinsertar Reintegrar, dar [a alguien] los medios necesarios para adaptarse a la vida social: - a una mujer maltratada, etc. Responsabilidad Calidad de responsable; obligación de responder de una cosa.
Reinsert Reinstate, give [someone] means to adapt to social life - a battered woman, etc... Responsibility 49 50.
Por consiguiente, se deberían reinsertar los corchetes en el proyecto.
Therefore, the brackets should be reinserted in the draft.
