Relajaros en mi sitio de aperitivos y socialización.
Now, do relax in my nibble and mingle zone.
Intentad relajaros y centraros en crear un ritmo para el control.
Try to relax and work on building a rhythm to your control.
Tomar un descanso romántico después de largos paseos por Roma y relajaros juntos!
Take a romantic break after long walks around Rome and get relaxed together!
Relajaros bajo el sol en una de las tres piscinas de agua salada o en nuestra playa privada.
Relax in the sun in one of the three sea water swimming pools or on our private beach.
Relajaros en alguna de las ocho saunas, donde tenéis que probar los recubrimientos con naranja y chocolate o con miel y café.
Relax in any of the eight saunas where you simply must try the unique sauna experience of special baths using oranges, chocolate, honey and coffee.
Relajaros y disfrutad del sumo placer de amamantar a vuestros hijos, sin relojes, sin control de horas, ni de tiempos.
Relax and enjoy the great pleasure of feeding your children, with no timers, no control of hours or days.
Relajaros en el trío.
Relax into the menage.
Relajaros y mirad el vídeo
Relax and watch the video
Relajaros en las hamacas del catamarán mientras los niños y jóvenes juegan con el cayac y los trampolines, sentid las emociones dela navegación cuando el viento, las velas y nuestro amable capitán sean el motor del barco.
Relax on the catamaran hammocks, while children play with the kayak or jump from the trampolines. Swim and snorkel on the clear crystal the emotions of sailing, when the wind, the sailsand our kind captain will be the motor of the catamaran.
Relajaros y tened un bonito día... feliz lunes!!!!! 🙂
Relax and beauty day... have a wonderful Monday!!!!! 🙂
Echadlo, chicos! - Relajaros... Quiero ser cantante.
Throw him out, guys! - Relax... I want to be a singer.
Relajaros en el Pueblo de las saunas y elegid vuestra wellness suite con un baño y sauna divinos.
Relax at the Sauna village and choose your wellness suite featuring a divine bath and sauna.
Relajaros, ¿vale? Explicaré lo que ha pasado.
Relax, okay? I'll explain what happened.
