Remisiones calificadas con confianza, expertos locales que prestan apoyo personal
Qualified referrals with trusted, local experts providing personal support
Remisiones para servicios financieros, capacitación laboral y programas de educación
Financial services, job training, and education program referrals
Auditoría de calidad a la prestación de servicios de salud a la población pobre no cubierta con subsidios a la demanda (Historias Clínicas, PQRS, Remisiones).
Quality audit the provision of health services to the poor not covered with subsidies to demand (Medical Records, PQRS, remissions).
Remisiones puede ocurrir espontáneamente o con tratamiento y puede durar semanas, mes, o años.
Remissions can occur spontaneously or with treatment and can last weeks, months, or years.
Remisiones a la presente Ley, al reglamento de la contratación pública o a cualquier otra disposición de derecho interno que sea directamente aplicable al proceso de contratación, particularmente en materia de información reservada, y al lugar donde puedan consultarse esas leyes y reglamentaciones
References to this Law, the procurement regulations and other laws and regulations directly pertinent to the procurement proceedings, including those applicable to procurement involving classified information, and the place where those laws and regulations may be found
Remisiones al Tribunal de Justicia de la Unión Europea relativas a la segunda parte
References to the Court of Justice of the European Union concerning Part Two
Remisiones a otros niveles de servicio o atención.
Referrals to other levels of service or care.
Remisiones a servicios más intensos según sea necesario.
Referrals to more intense services as required.
Remisiones a recursos comunitarios cuando existen preocupaciones del desarrollo, comportamiento o aprendizaje
Referrals to community resources for developmental, behavioral or learning concerns
Remisiones y coordinación de la atención con especialistas y hospitales
Referrals and care coordination with specialists and hospitals
Remisiones a los recursos de la comunidad por preocupaciones del desarrollo, comportamiento o aprendizaje
Referrals to community resources for developmental, behavioral or learning concerns
Remisiones a instalaciones médicas de nivel 2 y 3
Referrals to level-2 and -3 medical facilities
Remisiones son los períodos en que los síntomas disminuyen o desaparecen por días, semanas o meses, aunque los síntomas suelen aparecer al final.
Remissions are periods in which symptoms decrease or disappear for days, weeks, or months, although symptoms usually eventually reappear.
