Repasemos los cabos sueltos antes de entregar el informe final mañana.
Let's review the loose ends before submitting the final report tomorrow.
Repasemos primero los detalles del contrato para estar en la misma sintonía.
Let's review the contract details to be on the same page first.
Repasemos el plan y el trazado una vez más.
Bien. Repasemos las normas por última vez.
Repasemos las notas sobresalientes de esa grandiosa prédica.
Let us review the outstanding notes of this great homiletic cycle.
Repasemos algunas de las actividades informadas por SEATCA en su sitio web.
Let us review some of the activities reported by SEATCA on their website.
Necesitamos estar listos para la reunión. Repasemos nuestra presentación.
We need to be prepared for the meeting. Let's review our presentation.
Repasemos el plan de rodaje para organizar nuestro horario de filmación.
Let's review the call sheet to plan our filming schedule.
Repasemos el plan para estar en la misma onda mañana.
Let's review the plan, so we sing from the same song sheet tomorrow.
Repasemos la parte de selección múltiple antes de entregar el examen.
Let's review the multichoice section before submitting the test.
Repasemos esto una vez más, solo para que quede claro.
Let's go over this one more time just so we're clear.
Repasemos juntos la lista de tareas para asegurarnos de que no se nos pase nada.
Let's review the to-do list together to ensure nothing is missed.
Repasemos algunas formas eficientes de ganar puntos en ese modo.
Let's go over some efficient ways to earn points in this mode.
