Vertaling van "Reprenderte" in Engels
No te mandé llamar para reprenderte.
No me obligues a reprenderte oficialmente.
Debo reprenderte por tus ideas falsas acerca de la salvación.
I must rebuke you for your false ideas about salvation.
Tal vez oficialmente deba reprenderte por mala conducta.
Maybe I should officially rebuke you for misconduct.
Deja de reprenderte por los errores del pasado.
En lugar de reprenderte por tus errores, míralos como oportunidades para aprender y crecer y como cosas que puedes rectificar en el futuro.
Instead of berating yourself for your errors, view them as opportunities to learn and grow and as things that you can rectify in the future.
Sin embargo, no dudarán en reprenderte, disciplinarte o despedirte si cometes un error grave.
However, they won't hesitate to reprimand you, discipline you or fire you when you engage in a major blunder.
El predicador que te reprende es el predicador que obedece el mandamiento de reprenderte.
The preacher who loves you is the preacher who obeys the command to rebuke you.
Un compañero responsable puede estar ahí para animarte, reprenderte, enseñarte, regocijarte y llorar contigo.
An accountability partner can be there to encourage you, rebuke you, teach you, rejoice with you, and weep with you.
Me llamaron para reprenderte.
They called me in to reprimand you.
La maquinaria es vieja, debería tener - No te he llamado para reprenderte.
The machinery is old, I should have... I didn't call to reprimand you.
8 No voy a reprenderte por tus sacrificios,
8 I will not rebuke you for your sacrifices
Me preocupaba que el rey quisiera reprenderte.
I was concerned that the King might reprimand you.
