Resido en un lugar seguro, discreto y privado.
I live in a safe, discreet and private place.
Resido en otro país, o mi página web recibe un elevado volumen de tráfico de varios países diferentes.
I live in another country, and/or a significant portion of my website's traffic comes from several different countries.
Resido en esta dimensión como tu faro.
I reside in this dimension as your beacon.
Resido en el dormitorio principal que se establece fuera-del resto de la vivienda.
I reside in the master bedroom which is off-set from the rest of the apartment.
Resido desde hace mucho aquí y mi vida entera esta acá.
Resido en Barcelona desde hace 20 años.
Resido en la propiedad y tiene una entrada independiente a mi espacio de vida privada.
I reside on the property and have a separate entrance to my private living space.
Resido tiempo completo aquí y mi dormitorio y el baño se encuentran lejos de las zonas de alquiler de la casa.
I reside full time here and my bedroom and bathroom are situated away from the rental areas of the home.
'Resido entre mi pueblo'.
"I reside among my people."
Resido en tus órganos linfoides, en tus amígdalas, en tus ganglios linfáticos, en tu médula o sea y permanezco atento transitando por tu sistema circulatorio de forma incansable desde antes que nacieras y hasta que mueras.
I live in your organs lymphoid in your tonsils, in your lymph nodes in your bone marrow and remain attentive moving through your circulatory system tirelessly since before you were born until you die.
Resido en una comunidad de propietarios formada por una parcela ajardinada con cinco bloques y en el centro de los cuales se encuentra la piscina, los aseos y el vestuario de la misma.
I Live in a community of owners which is in a garden with five blocks and in the middle the pool, toilets and the changing room.
Resido en una casa que consta de cuatro partes, tres de las cuales las tengo en propiedad mientras que la cuarta es de una tercera persona que a su vez la tiene arrendada.
I live in a House that consists of four parts, three of them are mine property but the fourth is from a third party and let it for rental.
Resido en un país que no tiene un tratado tributario con EE. UU., ¿tengo que completar un formulario?
I reside in a country that does not have a tax treaty with the U.S., do I need to complete a form?