Vertaling van "Robla" in Engels
Tras la reapertura de la línea de La Robla en el año 2003, realiza de nuevo el trayecto igual al primitivo.
After the reopening of the La Robla line in 2003, it returned to original route.
Se trata del Expreso de La Robla, un ferrocarril de decoración clasicista y modernas instalaciones, pensado para hacer del viaje un placer e ideado para disfrutar del hermoso paisaje a través de sus grandes ventanales.
This is the La Robla express, a railway line offering a classic décor and modern facilities, all designed to enhance the pleasure of travel, and conceived so travellers can enjoy the beautiful landscapes through its large windows.
Puedes consultar los horarios, precios e itinerarios completos en la web oficial del Expreso de la Robla,
You can check timetables, prices and complete itineraries on the official website of the La Robla express.
Se trata de El Expreso de La Robla, un ferrocarril de decoración clasicista y modernas instalaciones, pensado para hacer del viaje un placer e ideado para disfrutar del hermoso paisaje a través de sus grandes ventanales.
This is La Robla Express, an early 20th-century style train with all the comforts of today, designed to enhance the pleasure of travel, and conceived so travellers can enjoy the beautiful landscapes through its large windows.
La Robla es un clásico restaurante de cocina española.
La Robla is a classic restaurant with Spanish cuisine.
El Expreso de la Robla está coordinado con los distintos centros de salud por los lugares de los itinerarios que realiza.
La Robla Express is coordinated with the different health centres of the locations along the routes it takes.
El Expreso de La Robla es glamour y comodidad en el viaje.
La Robla express offers glamour and comfort during your journey.
El itinerario La Robla ofrece una combinación única de historia y naturaleza que sigue las huellas del mítico Tren Hullero, que desde finales del siglo XIX acercaba el carbón de las cuencas mineras leonesa y palentina a la pujante industria vasca
La Robla route offers a unique combination of history and nature that follows the traces of the legendary train, which since the late nineteenth century transported coal from León and Palencia fields to the thriving Basque industry.
Expreso de la Robla, un tren de época para conocer el norte de España
The La Robla express, a period train in which to explore northern Spain
Expreso de la Robla, un tren de época
La Robla Express, a period train
Se trata de El Expreso de La Robla, un ferrocarril de decoración clasicista y...
This is La Robla Express, an early 20th-century style train with all th...
Expreso de la Robla: recorridos por el norte de España en un tren de época.
La Robla Express: a tour through northern Spain on a vintage train.
Esta noticia, además, supone un cambio de rumbo para Naturgy- antigua Gas Natural Fenosa- que había anunciado que realizaría inversiones en algunas centrales, como La Robla y Meirama, para cumplir con los valores límite de emisión más estrictos previstos en la normativa europea.
This would also represent a change in Naturgy's - formerly Gas Natural Fenosa - strategy as it had previously announced that it would invest in La Robla and Meirama to comply with the strictest emission limit values in EU legislation.
