Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rodero
Vertaling van "Rodero" in Engels
Pedro Rodero afirma que el modelo tradicional de la prestación de servicios legales está agotado.
Pedro Rodero notes that the traditional model of legal services is gone.
Álvaro Rodero, un escritor novel, acaba de autopublicar su primera novela, pero no consigue distribuirla.
Álvaro Rodero, a new writer, has just finished self-publishing his first novel, but has not succeeded in its distribution.
Al magistrado se le hacía tarde y la espera en el restaurante Rodero.
The judge said he's running late and he'll meet you at Rodero's.
Carmelo Rodero pertenece a la cuarta generación de una arraigada familia de viticultores de la zona.
Carmelo Rodero belongs to the fourth generation of a rooted family of vine growers in the area.
Vázquez, M. y Rodero, E.
Rodero, E. and Mata, J. L.
Rodero (2009) manifiesta que la radio en sí misma, como medio de comunicación con entidad propia, parece no contar demasiado.
Rodero (2009) considers that radio, as a medium with a distinctive identity, does not seem to count much.
El objetivo del curso, expone Emma Rodero, "es saber explicar de manera clara, sencilla, segura y atractiva un mensaje complejo como puede ser un trabajo doctoral".
The aim of the course, Rodero explained, 'is to learn how to convey a complex message, such as your doctoral research, in a clear, concise, confident and appealing way'.
Koldo Rodero: Es en momentos de incertidumbre cuando hay que aunar esfuerzos para lograr resultados satisfactorios.
Koldo Rodero: It is at times of uncertainty when we have to join forces to obtain positive results.
Además, destaca la respuesta y aceptación que sus productos han tenido en los mercados: El mercado es muy agradecido con los vinos de Rodero.
Furthermore, the success their products have had is outstanding; The market is grateful for Rodero wines.
Lo corrobora Emma Rodero, recordando que "el principal problema para la gente cuando se trata de hablar en público es el miedo escénico, y en las clases previas les enseñamos a controlar este tipo de situaciones".
Rodero corroborated this, noting, 'The main problem people have when it comes to public speaking is stage fright. In the preliminary classes, we teach them how to control that type of situation.'
Y es así tanto por su calidad como por la original aproximación de García Rodero a los seres humanos, sus pasiones y sus obsesiones, relacionadas con las tradiciones, fiestas y formas de vida rurales.
So much for its quality and the original approximation of the beings García Rodero human passions and obsessions, related traditions, festivals and forms rural livelihoods.
Pero mientras que la obra de García Rodero ha sido justamente reconocida y aplaudida, la suya ha sufrido un castigo de oscuridad tan severo como injusto.
But whereas García Rodero's work has been exactly recognized and applauded, his has suffered a punishment of darkness so severely as unjustly.
El máximo exponente de su cocina es Koldo Rodero, que lleva en los genes la esencia de los fogones.
The outstanding exponent of its cuisine is Koldo Rodero, who carries the essence of good cooking in his genes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rodero in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 94 ms.
