Examples with "Rojava al" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ella dijo: "Informaremos lo que hemos visto en Rojava al mundo en general y aprovecharemos los logros alcanzados por la lucha de las mujeres".
She said "We will report what we have seen in Rojava to the world as a whole and take advantage of the gains made by women's struggle,"
Sus planes para invadir Rojava al cruzar la frontera con Jarablus también han fracasado.
Their plans to invade Rojava by crossing the border to Jarablus have also failed.
Andere resultaten
La resistencia en Kobane se volvió un símbolo de la voluntad, fuerza y esperanza que la joven revolución de Rojava ofrece al mundo.
The weeks of resistance in Kobane became a symbol of the will, power and hope brought into the world by the young Rojava revolution.
Movidos por el más profundo internacionalismo proletario multitud de camaradas han acudido a la llamada de la solidaridad que se efectuara desde Rojava, al grito de auxilio que lanzó el pueblo kurdo frente a la barbarie terrorista que golpeaba sus puertas.
Moved by the deepest proletarian internationalism, many comrades have attended to the solidarity call that was carried out from Rojava, to the cry for help that threw the kurdish people attending to the terrorist brutality which was knocking at their door.
Por su parte, Omar Fattah confirmó su apoyo y apoyo de la Unión Patriótica de Kurdistán a Rojava y al noreste de Siria.
For his part, Omar Fattah confirmed his support and support of the Patriotic Union of Kurdistan to Rojava and northeastern Syria.
Aldar Khalil declaró que cualquier ataque contra las zonas de al-Shahba y el cantón Afrin es considerado como un ataque a los proyectos democráticos en Rojava y al norte de Siria, y en todo el pueblo sirio.
Aldar Khalil stated that any attack on al-Shahba areas and Afrin canton is considered an attack on the democratic projects in Rojava and north of Syria, and on the whole Syrian people's will.
El asesinato del compañero Baran es un intento de frenar que la revolución de Rojava, que al mismo tiempo es una revolución de Kurdistan, se convierta en una base de apoyo para el resto de Kurdistan.
That is why murdering Comrade Baran tends to prevent the Rojava revolution, which is also a Kurdish revolution, from being a strong basis for other parts of Kurdistan.
El miembro del Buró Político de la Unión Patriótica del Kurdistán, Omar Fattah, confirmó su apoyo y apoyo de la Unión Patriótica del Kurdistán a Rojava y al norte y al este de Siria.
A member of the Political Bureau of Kurdistan Patriotic Union, Omar Fattah, confirmed his support and support of Kurdistan Patriotic Union to Rojava and North and east of Syria.
Nosotros, en el Partido Kurdo de Izquierda en Siria, exigimos que EE. UU. cumpla con sus obligaciones de luchar y defender las áreas de Rojava en Kurdistán, al norte y al este de Siria.
We, in the Leftist Kurdish Party in Syria, demand the US to fulfill its obligations to fight and defend the areas of Rojava in Kurdistan, north and east of Syria.
También convencieron a los jóvenes de Peshmerga Rojava de que YPG y YPJ no son la fuerza que puede proteger a Rojava y están arrestando y entregando a los jóvenes de Rojava, al régimen sirio y que son los enemigos de la causa kurda.
They also convinced the young men of Peshmerga Rojava that the YPG and YPJ are not the force that can protect Rojava and they are arresting and handing over the young men of Rojava, to the Syrian regime and that they are the enemies of the Kurdish cause.
Las dos fuerzas de ocupación no pudieron lograr ningún progreso en Bakur, Rojhilat y Rojava, y al final encontraron que el lugar que podían controlar era Başûr porque Başûr aplicó la política del siglo 20, por lo que lo consideran el eslabón más débil.
The two occupying forces could not achieve any gains in Bakur, Rojhilat and Rojava, and in the end they found that the place they could control was Başûr because Başûr applied the policy of the 20th century, so they see it as the weakest link.
Desde la común internacionalista de Rojava, al oeste de Kurdistán, queremos mostrar nuestro apoyo con el pueblo catalán: Toda nación tiene que poder decidir su futuro.
From the internationalist commune of Rojava (west Kurdistan) we want to show our support with the peoples of Catalunya: All the peoples should be able to decide their own future.
Se conoce como revolución de Rojava (del inglés Rojava Revolution) al proceso de revolución social que está teniendo lugar en la región del Kurdistán sirio, también conocido como «Rojava», en el seno de la Guerra Civil Siria.
The Rojava conflict, also known as the Rojava revolution, is a political upheaval and military conflict taking place in Northern Syria, known among Kurdish nationalists as Western Kurdistan or Rojava.
