Vertaling van "Rojava es" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La revolución de Rojava es un renacimiento de los valores humanos.
The revolution in Rojava is a renaissance of human values.
Rojava es un organismo vivo que se desarrolla.
Rojava es una revolución de las mujeres.
Rojava is a women's revolution.
Rojava es una revolución de una esperanza creciente contra la desesperación del colonialismo, el racismo y la política sectaria.
Rojava is a revolution of a rising hope against the despair of colonialism, racism and sectarian politics.
El sistema de educación en Rojava es no-tradicional, rechazando las ideas de jerarquía, poder y hegemonía.
The education system in Rojava is non-traditional, rejecting ideas of hierarchy, power and hegemony.
Rojava es hoy patrimonio de esta historia del internacionalismo, y estamos llamados a desempeñar nuestro papel en ella.
Rojava is today heritage of this history of internationalism, and we are called to play our role in it.
Venir a Rojava es una gran decisión, y deberías entender completamente dónde te estás metiendo y sentirte preparada.
Coming to Rojava is a big decision, and you should understand fully what you are getting into so you feel prepared.
Rojava es una alternativa para la región, desgarrada por el odio étnico y religioso, las guerras injustas, y la explotación económica.
Rojava is an alternative for the region, torn by ethnic and religious hatred, unjust wars, and economic exploitation.
Rojava es un lugar donde en los últimos años se desarrolló un sistema basado en la democracia, la liberación de las mujeres y la ecología.
Rojava is a place where in the last years a system based on radical democracy, women's liberation and ecology was developed.
Se puede decir que la Rojava es un lugar para la práctica de esta teoría de confederalismo democrático.
It can be said that the Rojava is a place for the practice of this theory of democratic confederalism.
Es verdad, lo que está sucediendo en Rojava es una revolución, pero no se completa en todos los sentidos.
It is true, what is happening in Rojava is a revolution, but it is not completed in all senses.
Demostremos juntos que esta revolución es la lucha de todos, que Rojava es nuestra esperanza y que defenderemos el futuro juntos.
Let us show together, that this revolution is the fight of all of us, that Rojava is our hope and prospect and that we will defend out future together.
Lo que están haciendo en Rojava es algo más que proteger la naturaleza limitando el daño que se le hace; se trata de restablecer el equilibrio entre las personas y la naturaleza.
What is happening in Rojava is about more than just protecting nature by limiting the damage made to it; it is about reestablishing the balance between people and nature.
