Examples with "Rojava y del norte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las fuerzas revolucionarias de Rojava y del norte de Siria causaron graves derrotas en un guerra que duró siete años.
Revolutionary forces of Rojava and North Syria caused the enemy to suffer heavy defeats in the war they have fought for seven years hand to hand.
La gente de Rojava y del norte de Siria y todos aquellos que luchan por la libertad y por el fin de la opresión en el Medio Oriente y más allá nunca podremos olvidarlo.
The people of Rojava and northern Syria and all those who are fighting for freedom and an end to oppression in the Middle East and beyond will never forget him.
Andere resultaten
En Rojava y Bakour (Kurdistán del Norte), nuestro movimiento ha demostrado una gran lucha por la libertad de las mujeres.
In Rojava and Bakour (North Kurdistan), our movement has demonstrated a great struggle for women's freedom.
Los internacionalistas llegados de todo el mundo para defender los valores democráticos de Rojava y la Federación del Norte de Siria en la guerra contra el daesh, son la viva imagen de la dimensión internacionalista de esta revolución.
Internationalists that came from all over the world to defend the democratic values of Rojava and the Federation of Northern Syria in the war against daesh, are the living image of the internationalist dimension of this revolution.
JIN WAR es considerada una de las primeras aldeas para mujeres en el mundo, hogar de las viudas y esposas de los mártires de Rojava y la revolución del norte de Siria que no tienen hogar.
JIN WAR is considered one of the first villages for women in the world, home to the widows and wives of the martyrs of Rojava and North Syria revolution who have no home.
Las comunidades de Rojava y el Norte de Siria decidieron emprender el camino de la autodeterminación.
The Rojava and northern Syria communities decided to strive for self-determination.
Las dos partes discutieron la situación en Rojava y el norte de Siria en general.
The two sides discussed the situation in Rojava and northern Syria in general.
La conferencia formó un comité para comunicarse con todos los partidos kurdos en Rojava y el norte de Siria.
The conference formed a committee to communicate with all the Kurdish parties in Rojava and north Syria.
Luego, comenzó a celebrar reuniones en la mayoría de las áreas de Rojava y el norte de Siria.
Then, it started holding meetings in most areas of Rojava and North Syria.
La llamada fue bien recibida en Rojava y en el norte de Siria, pero hay ambigüedades en las posiciones de algunos partidos políticos kurdos.
The call was popularly welcomed in Rojava and northern Syria, but there are ambiguities in the positions of some Kurdish political parties.
Bêrîtan se caracterizó por su estilo flexible y fue capaz de construir un personaje ideal para que las mujeres lo siguieran en Rojava y el norte de Siria.
Bêrîtan was characterized by her flexible style and was able to build an ideal character for women to follow in Rojava and northern Syria.
Finalmente, nuestro partido valoró la seguridad, la estabilidad y la convivencia que disfrutamos en Rojava y en el norte y este de Siria.
Finally, our party valued the security, stability and co-existence we enjoy in Rojava and North and East of Syria.
Es una razón (de entre muchas) para atesorar la Revolución Rojava del norte de Siria.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
