Los Rotarios están involucrados en la administración del fondo de mantenimiento.
The Rotarians are involved in the management of this maintenance fund.
Rotarios son blanco de varios fraudes por correo electrónico.
There are several e-mail scams that target Rotarians.
Rotarios de muchos otros países también asistieron a la conferencia como delegados o asesores.
Rotarians from many other countries also attended the conference as delegates or consultants.
Los Rotarios se sienten orgullosos de hacer cambios duraderos en estas comunidades de una manera constructiva y pasiva.
Rotarians pride themselves on making lasting changes in these communities constructively and peacefully.
En la noche uno de los Rotarios contrataron dos profesores de tango a darnos otra clase.
In the evening one of the Rotarians contracted some tango instructors to give the team another class.
Se espera que los Rotarios apliquen la ética en su trabajo y también en sus relaciones personales.
Rotarians are expected to be ethical in business and personal relationships. 16.
Otro de los puntos importantes es que a estas sesiones se lleven charlistas de calidad con temas de actualidad que interesen a todos los Rotarios.
Another important point is that these sessions are lecturer quality lead to topical issues of interest to all Rotarians.
Conocer Rotarios de otras partes del mundo y compartir intereses, intercambiar ideas y establecer alianzas.
Meet Rotarians from other parts of the world and share interests, discuss ideas and establish partnerships
Como Rotarios encontramos frecuentemente que el mayor reto para lograr el desarrollo de las personas es lograr su desarrollo económico.
For the Rotarians the biggest challenge for development of the people quite often is to achieve economic development.
Que los estudiantes y los Rotarios del país anfitrión aprendan mas de la cultura del país del profesor visitante por medio de interraciones directas con los profesores dentro y fuera del salón de clase.
For the students and Rotarians in the host country to learn more about the culture of the teacher's country through direct interactions with the teachers in and outside the classroom.
Los Rotarios se aseguraron que también pudiéramos pasear.
Rotarians made sure we did some sight seeing as well.
Los Rotarios que representan a sus clubes locales hacen las presentaciones en persona, y les encanta.
Rotarians representing their home clubs make the presentations in person, and they love it.
Los Rotarios y otros decidieron hace años hacer algo extravagante: intentaban erradicar el polio del mundo.
Rotarians and others decided years ago to do something outrageous: they were going to eradicate polio from the globe.