Consolida las funciones de copia de seguridad, restauración y sincronización (usando RTRR, Rsync, FTP, CIFS/SMB) para transferir datos fácilmente a espacios de almacenamiento locales, remotos y en la nube como un almacenamiento de datos completo y un plan de recuperación ante desastres.
Consolidates backup, restoration and synchronization functions (using RTRR, rsync, FTP, CIFS/SMB) for easily transferring data to local, remote and cloud storage spaces as a comprehensive data storage and disaster recovery plan.
El control del ancho de banda para la Replicación remota en tiempo real (RTRR) y la copia de seguridad Rsync también se incluyen en el firmware V3.6 beta.
Bandwidth control for Real Time Remote Replication (RTRR) and rsync backup is also included in firmware V3.6 beta.
Ahora veamos cómo Rsync creará nuevas formas de aumentar la productividad.
Now let's see how Rsync will create new ways to increase productivity.
Rsync se basa en la tecnología de replicación a nivel del bloque.
Rsync is based on block-level replication technology.
Rsync es una forma de hacerlo.
Rsync is one way of doing this.
Cada uno de los servidores web contiene el sitio, cuyo contenido está sincronizado entre los distintos miembros del cluster mediante Rsync.
Each of the web servers contains the website, which is synchronized between the different members of the cluster via Rsync.
Permite ver registros Rsync (resultados de la replicación).
View Rsync logs (replication results).
El número predeterminado del puerto para replicación remota a través de Rsync es 873.
The default port number for remote replication via Rsync is 873.
Rsync es el método de réplica preferido, y una de las funciones principales de una réplica oficial es ayudar a la proliferación de secundarias.
Rsync is the preferred method of mirroring, and one of the main functions of an official mirror is to help the proliferation of secondary mirrors.
Linux Rsync está listo para sincronizar datos, realizar transferencias de archivos y eliminar archivos.
Linux Rsync is ready to sync data, perform file transfers and delete files!
Rsync debe estar instalado también.
Rsync must also be installed.
Rsync ofrece un gran número de opciones que permiten un control refinado de su comportamiento así como de los ficheros a sincronizar/copiar.
Rsync offers a large number of options that control every aspect of its behaviour and permit very flexible specification of the set of files to be copied.
Rsync es, sin duda, uno de los mejores programas para realizar copias de seguridad en red de los archivos que almacenas en tu Mac OS X, pero tiene el inconveniente de que todas las operaciones se han de realizar a través de la línea de comandos.
Rsync is, beyond any doubt, one of the best programs to carry out network backup copies of the files stored on your Mac OS X, but it has the big inconvenience that all the tasks have to be completed from the command line.
