Vertaling van "SAP2000" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para el análisis de la estructura se usa el software SAP2000.
SAP2000 was used for the structural analysis.
Modelos similares a este ya han sido implantados en programas comerciales como SAP2000.
Models like this have already been implanted in more commercial programs such as SAP2000.
El análisis se desarrolló empleando el software SAP2000.
The analysis was performed by using the SAP2000 software.
Finalmente, modelos analíticos fueron desarrollados utilizando el programa de análisis estructural SAP2000 para simular las vigas previamente ensayadas.
Finally, analytical models were developed using the structural analysis software SAP2000 to simulate the beam specimens previously tested.
Analizando las combinaciones de carga detalladas en SAP2000 se logró dimensionar los elementos estructurales de la cápsula tecnológica.
By analyzing the load combinations detailed in SAP2000 we were able to dimension the structural elements of the technological capsule.
Ahora usted puede aprovechar el poder de SAP2000 para todas las tareas de análisis y diseño, incluyendo pequeños problemas cotidianos.
Now you can harness the power of SAP2000 for all of your analysis and design tasks, including small day-to-day problems.
Se demostró que la aplicación objeto de esta investigación no arroja diferencias significativas en comparación con los resultados obtenidos usando SAP2000.
It is shown that the application developed in this study does not yield significant differences compared with the results obtained using SAP2000.
Un modelo analítico del modelo a escala construido fue desarrollado en el programa de computadoras SAP2000.
The SAP2000 software program was used to develop an analytical model of the constructed scale model.
SAP2000 continúa con la misma tradición, caracterizándose por una interfaz muy intuitivo, sofisticado y versátil con un motor de análisis inigualable y herramientas de diseño para ingenieros especializados en transporte, industria, obras públicas, deportes y otros campos.
SAP2000 follows in the same tradition featuring a very sophisticated, intuitive and versatile user interface powered by an unmatched analysis engine and design tools for engineers working on transportation, industrial, public works, sports, and other facilities.
Otra razón importante fue que este modelo también está incorporado en el programa de cálculo estructural SAP2000, el cual sirvió para la verificación de los resultados obtenidos.
Another important reason was that this model is also incorporate in the program of structural analysis SAP2000, which it was used for the verification of the obtained results.
En cada examen el alumno tendrá que resolver un problema por dos métodos diferentes, es decir, el explicado en clases de teoría y utilizando el programa SAP2000.
In each test, the student must solve a problem by two different methods, that is to say, the theory explained in class and using the program SAP2000.
Después se realizaron los cálculos pertinentes para los elementos constituyentes de la estructura y se realizó una simulación de la misma en el programa computacional SAP2000 como comprobación de los cálculos ya realizados.
After, calculations relevant to the constituent elements of the structure were made, and a simulation of it was done in the computer program SAP2000 as checking calculations already undertaken.
Justificada la solución estructural, el trabajo incluye la explicación del proceso de cálculo llevado a cabo con el programa SAP2000, considerando desde la preparación de datos, definiciones geométricas de la estructura y opciones de cálculo, hasta los resultados obtenidos, comprobaciones, revisiones y actualizaciones.
Being justified the structural solution, the thesis includes an explanation of the calculation process carried out with the SAP2000 program, taking into account the data preparation, geometric definitions of the structure and calculation options as well as the obtained results, verifications, checking and updates.
