Con una solicitud completa, SCS puede producir una cotización exacta rápidamente.
A complete application allows SCS to produce an accurate quote quickly.
Fabricado para sistemas de compresión SCS con fuerte acero de cromo.
Built for SCS compression and made from strong chrome steel.
Su médico le ofrecerá el reemplazo de su menisco, utilizando sus propias SCs.
Your doctor will offer a meniscus replacement using your own SCs.
Por lo tanto, la simple inyección de condrocitos procedentes del SCs en el cuerpo no es una certeza de éxito.
Therefore, simply injecting chondrocytes derived from SCs in the body would not be a certainty of success.
Respecto a la detección de los SCs, hemos explicado el estado actual del proceso de elaboración de las listas de sucesos y sus dificultades que hacen necesario la búsqueda de un método automático.
Regarding the detection of SCs we have explained the current state of the process of drawing up lists of events and its difficulties that make necessary to search for an automatic detection method.
Además, generaron cambios positivos en los SCs, quienes se concientizaron de su responsabilidad con el cuidado del entorno, potenciaron sus capacidades para continuar con el trabajo ambiental y se empoderaron como partícipes del cambio sostenible.
Additionally, they generated positive changes in the SCs, which became aware of their responsibility to care for the environment, strengthened their capacities to continue environmental work and were empowered as participants in sustainable change.
Si trabajamos con los observatorios de baja latitud, donde la forma de los SCs normalmente se parece más a una función escalón, podemos asegurar que la lista producida con la red neuronal es totalmente coherente con las listas tradicionales.
If we work with low-latitude observatories, where the shape of the SCs usually is more like a step function, we can ensure that the list produced by the network is fully consistent with the traditional lists.
Hemos hecho un esfuerzo para entender la historia del estudio de los SCs, para ver sus dificultades y la evolución tanto de su nomenclatura como de su definición.
We have made an effort to understand the history of the study of SCs to see their difficulties and therefore the evolution of the nomenclature and its definition.
Dentro del ámbito de la condición de arranque, cada regla automáticamente tiene el prefijo <SCs> aplicado a esta, hasta un'}' que corresponda con el '{' inicial.
Inside the start condition scope, every rule automatically has the prefix <SCs> applied to it, until a'}' which matches the initial '{'.
Así, hemos podido ver las diferencias entre el aspecto de los SCs observados por diferentes satélites y en tierra, donde presenta una morfología mucho más compleja por la acción de las corrientes ionosféricas y las corrientes existentes en la magnetosfera.
Thus, we could see the differences between the appearance of SCs observed by various satellites and on the Earth, where SC presents a much more complex morphology by the action of ionospheric currents and currents existing in the magnetosphere.
Se cree que el mejor método de generación de energía solar está utilizando el método fotoeléctrico usado en células solares (SCs). Es previsto por la UE que por lo menos el 3% de la energía eléctrica serán proporcionados de instalaciones solares por el año 2020.
It is believed that the best method of solar power generation is using the photoelectric method used in solar cells (SCs).It is envisioned by the EU that at least 3% of the electric power will be provided from solar installations by the year 2020.
El análisis de muestras musculares de ratón de animales tratados con PDGF-BB mostró un incremento en la población de células satélite (SCs) y en el número de fibras regenerativas, con una reducción en los infiltrados inflamatorios, en comparación con los animales tratados con vehículo.
The analysis of muscles samples from the animals treated with PDGF-BB showed an increase in the population of satellite cells (SCs) and in the number of regenerative fibers, with a decrease in the inflammatory infiltrates, compared with those vehicle-treated mice.
El Cuadro 4 muestra dos conjuntos de perfiles simulados y medidos del photovoltage de una superficie hendida en el photoexcitation alterno de las uniones del p-n en tres subcells de MJ SCs.
Figure 4 shows two sets of simulated and measured photovoltage profiles from a cleaved surface in alternate photoexcitation of p-n junctions in three subcells of MJ SCs.
