Vertaling van "SDNP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uno de los objetivos del SDNP es el fortalecimiento de la capacidad.
One of SDNP's objectives is capacity-building.
El sitio se ocupará de las mismas cuestiones que el SDNP relativas al desarrollo sostenible.
The site will cover the same issues as SDNP relating to sustainable development.
Los resultados anatomo e histopatológicos fueron compatibles con el diagnóstico de SDNP.
The anatomical and histological lesions were compatible with PDNS diagnosis.
Se lo ha asociado con diferentes síndromes y enfermedades de los cerdos, como ser el Síndrome de Dermatitis y Nefropatía Porcino (SDNP) y el Síndrome Multisistémico de Adelgazamiento Post Destete (SMAP).
It has been associated to different syndromes and porcine diseases like the Porcine Dermatitis and Nephropathy Syndrome (PDNS) and the Post weaning Multisystemic Wasting Syndrome (PMWS).
Hay ciertamente más recursos hoy para acciones en este campo pero hay también la situación de desigualdad donde los proyectos de los actores de terreno "compiten" con los proyectos de los organismos internacionales (el proyecto SDNP del PNUD es un perfecto ejemplo de esta situación).
There are certainly more resources today for actions in this field but there is also the situation of inequality where the projects of the land actors compete with the projects of the international organisms (the project SDNP of the PNUD is a perfect example of this situation).
El SDNP complementa las redes de contactos personales con redes de contactos electrónicos, mediante nuevas tecnologías de comunicaciones y gestión de la información, que van desde los tableros electrónicos hasta el correo electrónico y el pleno acceso a la Internet a nivel nacional.
SDNP complements human networking by electronic networking, using appropriate new communications and information management technologies ranging from bulletin boards to electronic mail and full access to the Internet at the country level.
El SDNP fue el primer proveedor de correo electrónico en el país y fue el encargado de solicitar a ICANN la delegación del dominio de nivel superior.HN.
The SDNP was the first provider of email services in the country and it was in charge of requesting ICANN the delegation of the.HN top-level domain.
El programa Capacidad 21 del PNUD es una de las fuentes primordiales de financiación del SDNP con destino a 16 proyectos.
The UNDP Capacity 21 programme is one of the SDNP prime sources of financing for 16 national projects.
El PNUD también aplica el programa de creación de redes para el desarrollo sostenible (SDNP), que apoya la conectividad abierta centrada en la elaboración de contenidos relacionados con el desarrollo sostenible.
UNDP is also implementing the Sustainable Development Networking Programme (SDNP) which supports open connectivity focusing on development of content related to sustainable development.
Programa de establecimiento de redes de desarrollo sostenible (SDNP): cuestiones relativas a las conexiones electrónicas y a las redes de contacto
Sustainable Development Networking Program (SDNP) - connectivity & networking issues
A través del SDNP, el PNUD así como entidades del sector privado han apoyado el empleo del software libre en más de 40 países en desarrollo de Asia, América Latina y África desde 1995.
Through SDNP, UNDP and private-sector entities have been supporting the use of FOSS in more than 40 developing countries in Asia, Latin America and Africa since 1995.
También se propone ampliar los proyectos del Programa de establecimiento de redes de desarrollo sostenible (SDNP) mediante la creación de enlaces con otros programas y actividades nacionales y regionales de las Naciones Unidas y el PNUD.
It also intends to expand Sustainable Development Networking Programme (SDNP) projects by interfacing with other United Nations and UNDP national and regional programmes and activities.
III..13 Solicitar al PNUD que formule un proyecto que respalde el establecimiento de una red hemisférica de sistemas de información sobre desarrollo sostenible, como se indica en el Programa 21 y como una de las responsabilidades asignadas al Programa de la Red de Desarrollo Sostenible (SDNP).
III..13 Request UNDP to formulate a project supporting the establishment of a hemispheric network of sustainable development information systems (SDIS), as indicated in Agenda 21 and as one of the responsibilities assigned to the Sustainable Development Network Programme (SDNP).
