Se analizaron las insuficiencias del proceso de gestión del conocimiento en el SIAL.
The shortcomings of the knowledge management process in the SIAL were analyzed.
SIAL es cada dos años el escaparate exhaustivo de la oferta agroalimentaria mundial.
Every two years, SIAL is a showcase for the international supply of agri-food sector.
Presentamos nuestras marcas y novedades en la feria SIAL
We present our brands and new products at SIAL trade fair
Para acordar una cita con nosotros en el SIAL
To set up a meeting with us at the SIAL
El SIAL es una feria especializada en los sectores de alimentación y bebidas que se celebra cada dos años.
The SIAL is a specialized fair in the food and beverage sectors who is celebrated every two years.
El 93% quedó impresionado con la variedad de productos expuestos en SIAL.
93% were impressed with the variety of products on display at SIAL
Si hay un referente internacional, en cuanto a ferias, en el sector agroalimentario es sin duda SIAL.
There is an international reference, regarding fairs, in the agri-food sector which is without a doubt SIAL.
Fortalecer las redes de gestión del conocimiento a nivel local vinculado a la innovación agropecuaria, logrando una mayor identificación con el SIAL.
Strengthen knowledge management networks at the local level linked to agricultural innovation, achieving greater identification with the SIAL.
SIAL es un único evento gastronómico mundial con el minorista líder del mundo y los compradores de servicios de alimentos en un solo lugar.
SIAL is a unique global food event featuring the world's leading retail and foodservice buyers in one location.
SIAL muestra las tendencias e innovaciones que conformarán el sector agroalimentario en un futuro.
SIAL exhibits the trends and innovations that will shape the future of the food and agriculture industry.
Las empresas agro-alimentarias en búsqueda de innovaciones al SIAL 2014
The food companies in search of innovations at SIAL 2014
El SIAL se sustenta en varios principios que actúan desde el nivel ideológico, sobre sus bases conceptuales y metodológicas, y se transverzalizan en la acción.
The SIAL is based on several principles that act from the ideological level, on its conceptual and methodological bases, and are transverse in action.
Sobre el proceso de gestión del conocimiento en el SIAL, influyen programas y estrategias para el desarrollo local y la presencia de políticas establecidas para la producción de alimentos.
The knowledge management process in SIAL is influenced by programs and strategies for local development and the presence of established policies for food production.
