Vertaling van "SIMPOC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El SIMPOC asiste a los países en la recopilación, documentación, procesamiento y análisis de los datos estadísticos pertinentes en materia de trabajo infantil.
SIMPOC assists countries in the collection, documentation, processing and analysis of child labour relevant data.
En este manual, el SIMPOC ha desarrollado un conjunto exhaustivo y completo de materiales de formación dirigido a los profesionales dedicados a recabar, procesar, analizar y divulgar los datos relacionados con el trabajo infantil.
In this manual, SIMPOC has developed a complete and self-contained training kit for practitioners collecting, processing, analyzing and reporting data related to child labour.
Base de datos sobre trabajo infantil (SIMPOC)
Databases on child labour (SIMPOC)
El SIMPOC ha elaborado una serie de manuales y de materiales de formación que abordan diferentes áreas fundamentales para realizar de manera eficiente la recopilación, el tratamiento y análisis de información sobre trabajo infantil.
SIMPOC has developed a series of manuals, tools and training materials covering different areas critical to efficient data collection, processing and analysis of child labour data.
La mayor parte de los conceptos y enfoques utilizados en este manual son ilustrados con ejemplos derivados de encuestas del SIMPOC sobre trabajo infantil, realizadas en las principales regiones del mundo. (En inglés, la versión española estará diposnible próximamente.
Many of the concepts and approaches introduced by the Manual are illustrated with examples from SIMPOC child labour surveys conducted in all major world regions.
Módulos de capacitación SIMPOC sobre la elaboración de informes y la recopilación, procesamiento y análisis de datos en materia de trabajo infantil
SIMPOC Training modules on child labour data collection, processing, analysis and reporting
El Programa de información estadística y de seguimiento en materia de trabajo infantil (SIMPOC), la sección de estadística del IPEC, proporciona información sobre la extensión, características y determinantes del trabajo infantil.
Numbers on the extent, characteristics and determinants of child labour are provided by the Statistical Information and Monitoring Programme on Child Labour (SIMPOC), which is the statistical arm of IPEC.
En la encuesta nacional sobre el trabajo infantil (SIMPOC) se ha integrado la cuestión de la trata de niños.
The Statistical Information and Monitoring Program on Child Labour (SIMPOC) has incorporated a "child trafficking" component.
El Programa de Información Estadística y de Seguimiento en Materia de Trabajo Infantil (SIMPOC) proporciona información sobre el alcance, las características y los factores determinantes del trabajo infantil a nivel mundial, nacional y sectorial.
Information on the extent, characteristics and determinants of child labour at the global as well as country and sectoral level is provided by the ILO's Statistical Information and Monitoring Programme on Child Labour (SIMPOC).
En respuesta a solicitudes de muchos países, se reunirán y analizarán datos en mayor escala mediante el Programa de Información Estadística y Vigilancia del Trabajo Infantil de la OIT (SIMPOC).
In response to requests by many countries, data collection and analysis will be carried out on a wider scale through ILO-IPEC's Statistical Information and Monitoring Programme on Child Labour (SIMPOC).
El Gobierno ha solicitado el apoyo técnico de la OIT (Programa de Información Estadística y Seguimiento en Materia de Trabajo Infantil (SIMPOC)) para realizar una encuesta nacional.
The Government has requested technical support from the ILO Statistical Information and Monitoring Programme on Child Labour (SIMPOC) with a view to carrying out a national survey.
En respuesta a esta necesidad, la OIT ha establecido, dentro del IPEC, el Programa de Información Estadística y Vigilancia del Trabajo Infantil (SIMPOC).
Responding to this need, ILO has set up within IPEC the Statistical Information and Monitoring Programme on Child Labour (SIMPOC).
SIMPOC Programa de Información Estadística y Vigilancia del Trabajo Infantil
SIMPOC Statistical Information and Monitoring Program on Child Labour
