Los monitores SML de bajo perfil han sido diseñados pensando en la versatilidad.
The SML low profile monitors have been designed with versatility in mind.
Todos los títulos correctamente valorados se encuentran en la SML.
All the correctly priced securities are plotted on the SML.
Relanzar por parte del SML su campaña para recolectar muestras de los familiares de la totalidad de las personas desaparecidas
Otorgar inmediatamente el necesario apoyo al SML, teniendo en cuenta las limitaciones de tiempo y otros obstáculos que tiene el proceso de identificación de personas desaparecidas
Immediately provide the Forensic Medical Service with the necessary support, bearing in mind time limits and other obstacles in the process of identification of disappeared persons
El término colectivo que se refiere a todos los organismos de la SML es neuston.
The collective term given to all organisms in the SML is neuston.
O bien, puede traer su propio barco; disfrutar de aventuras en busca de emociones en SML.
Or you can bring your own boat; enjoy thrill-seeking adventures in SML.
Además, la empresa ofrece servicios de mantenimiento y reparación de estas máquinas SML, así como formación práctica.
The company also offers maintenance and repair of these SML machines, along with hands-on training.
El SML utiliza activamente todas las fases, comenzando desde la más temprana del proyecto con
The SML actively uses all phases, starting from the earliest of the project
La línea SML permite calcular la proporción de recompensa-a-riesgo para cualquier activo en relación con el mercado general.
The SML enables us to calculate the reward-to-risk ratio for any security in relation to that of the overall market.
SML es un sistema de tuberías en fundición para la evacuación de aguas residuales y pluviales en el interior y exterior de los edificios.
SML is a cast iron piping system for the drainage of wastewater and rainwater inside and outside of buildings.
El propósito de SML es dar una estructura ágil al proceso de planificación participativa y recoger la
The purpose of SML is to provide a flexible structure to participatory planning process and collect
A pesar de nuestro conocimiento limitado acerca de su biología, los microorganismos que habitan en la SML resultan de un interés particular dada su capacidad para transformar y transportar contaminantes persistentes.
In spite of our limited knowledge of its biology, microorganisms living at the SML are of particular interest given their ability to transform and transport persistent pollutants.
Las tuberías SML y otras variantes de tuberías de fundición son pues ideales para la protección preventiva contra incendios en los edificios.
SML and the other versions of cast iron soil pipes are therefore the ideal partner for the prophylactic constructive fire protection.
