SPHERE, un sistema de óptica adaptativa de alto contraste dedicada al descubrimiento y estudio de los exoplanetas.
SPHERE, un sistema de óptica adaptativa de alto contraste dedicada al descubrimiento y estudio de los exoplanetas.
En esta sesión, se presentarán los estándares SPHERE.
In this session, you will be introduced to the SPHERE standards.
Por favor, adquieran una copia del manual SPHERE.
Please acquire a copy of the SPHERE manual.
Esta reaparición fue captada de nuevo por SPHERE.
This reappearance was captured again by SPHERE.
El manual SPHERE se divide en capítulos.
The SPHERE manual is laid out in chapters.
Estos son los contenidos del manual SPHERE.
These are the contents of the SPHERE manual.
Estas se basan en las normas SPHERE.
These are based on the SPHERE standards.
Sin embargo, las capacidades de SPHERE no se limitan a la caza de los esquivos exoplanetas.
However, SPHERE's capabilities are not limited to hunting for elusive exoplanets.
El cazador de planetas SPHERE obtiene imágenes del primer sistema planetario circumbinario con disco
Planet-hunting SPHERE images first circumbinary planet system with disc
Teniendo en cuenta directrices internacionales reconocidas, como las directrices SPHERE
Taking into account acknowledged international guidelines, such as the SPHERE-guidelines
El instrumento SPHERE emplea varios métodos para lograrlo y hacer de los exoplanetas elementos visibles.
The SPHERE instrument uses several methods to achieve this and to make exoplanets visible.
Este inesperado resultado se describe en el primer artículo científico basado en observaciones de SPHERE.
This unexpected result is described in the first science paper based on observations from SPHERE.
