Examples with "SQL Mail utiliza" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SQL Mail utiliza la cuenta y contraseña configuradas para que el servicio MSSQLServer inicie sesión en el servidor de Exchange.
SQL Mail uses the account and password configured for the MSSQLServer service to login to the Exchange server.
Cuando envía correo, SQL Mail utiliza el archivo Mapi32.dll para realizar una llamada a API a fin de iniciar la cola MAPI del subsistema Mensajería de Windows (Mapisp32.exe), enviar el correo y, a continuación, cerrar la cola.
When you send mail, SQL Mail uses the Mapi32.dll file to make an API call to start the MAPI spooler of the Windows Messaging subsystem (Mapisp32.exe), send the mail, and then shut the spooler down.
Andere resultaten
Este archivo.pst es utilizado por cualquier servicio que utiliza este perfil de correo y causa un conflicto si SQL Mail y el Agente SQL Mail tanto utiliza el mismo correo perfil.
This.pst file is used by any service that uses this mail profile, and causes a conflict if SQL Mail and SQL Agent Mail both use the same mail profile.
Nota: Si utiliza SQL Mail con el servicio de correo de Internet, un Archivo de carpetas personales (.pst) se utiliza para almacenar los mensajes de correo electrónico descargado desde el Servidor POP3.
If you are using SQL Mail with the Internet Mail Service, a Personal Store file (.pst) is used to store downloaded e-mail messages from the POP3 server.
Debe proporcionar el perfil de correo que se utiliza para probar SQL Mail la configuración del cliente de correo.
You must provide SQL Mail the mail profile you use to test your mail client configuration.
Es importante que el cliente de correo predeterminado en el servidor sea el mismo cliente de correo que se utiliza para configurar el perfil de correo proporcionado a SQL Mail.
It is important that the default mail client on the server be the same mail client as that used to configure the mail profile provided to SQL Mail.
Resumen En este artículo se utiliza una pregunta y el formato de respuesta para identificar problemas comunes que pueden surgir al trabajar con SQL Mail y le proporciona con algunas sugerencias acerca de cómo corregir o solucionar estos problemas.
SUMMARY This article uses a question and answer format to identify common problems you may encounter when you work with SQL Mail and provides you with some tips on how to correct or troubleshoot these problems.
Cuando se utiliza CDOSYS en lugar de SQL Mail, no es necesario tener un cliente de correo como Microsoft Outlook instalado en el equipo donde se ejecuta SQL Server.
When you use CDOSYS instead of SQL Mail, you do not have to have a mail client like Microsoft Outlook installed on the computer that is running SQL Server.
SQL Mail requiere una conexión, un buzón y un perfil de correo, así como la cuenta de Windows NT que utilizó para iniciar SQL Server.
SQL Mail requires a mail connection, a mailbox, a mail profile, and the Windows NT account you used to start SQL Server.
Advertencia: no es totalmente compatible cuando se utiliza en un clúster de conmutación por error de SQL Server debido a la limitación de MAPI de no ser compatibles con clústeres SQL Mail.
Warning: SQL Mail is not fully supportable when used on a SQL Server Failover Cluster because of the MAPI limitation of not being cluster-aware.
Dado que las características de seguridad se activan con una conexión MAPI sencilla, cuando Outlook 2002 se utiliza con SQL Mail en SQL Server 6.5 y SQL Server 7.0 puede hacer que SQL Mail se bloquee por causa de la pantalla emergente de seguridad.
Because the security features are triggered by a simple MAPI connection, Outlook 2002 when used with SQL Mail on SQL Server 6.5 and SQL Server 7.0 may cause SQL Mail to hang due to the security pop-up screen.
Mail utiliza automáticamente los ajustes correctos para muchos servicios de correo electrónico.
Mail automatically uses the correct settings for many email services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
