Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SRls
Vertaling van "SRls" in Engels
Imposición de una multa que no supere los 500.000 SRls.
Imposing a fine not exceeding SAR 500.000.
Con arreglo a su manual de política de personal, también estaba obligada a pagar todos los gastos de educación de los hijos de los empleados expatriados contratados directamente (hasta un máximo de 22.500 SRls por hijo).
Under its personnel policy manual it was also obliged to pay in full the education costs of the children of directly-hired expatriate employees (up to a maximum of SAR 22,500 per child).
Los ingresos arancelarios se cifraron en 7.659 millones de SRls en 1995.
The total tariff revenue for 1995 was SR 7.659 billion.
Transporte de ganado importado: 10 millones de SRls
Transportation of imported livestock SR 10 millions
La ayuda para las palmeras es de 50 SRls por cada palmera, con un mínimo de 30 palmeras y determinadas condiciones de plantación.
The support for palm trees is equal to SR 50 per each palm tree subject to a minimum of 30 trees at certain planting conditions.
25201020 - anhidrita SRls 21.00 por tonelada de peso bruto
25201020 - anhydrite SR 21.00 per gross ton
Equipos para la avicultura: 3,1 millones de SRls
Poultry equipment SR 3.1 millions
El flete correspondiente al transporte aéreo se calcula a 0,5 SRls por kg o fracción de kg de peso bruto. No se aplican los costos reales del flete, por ser altos comparados con otros.
Air freight cargo: is calculated at SR 0.5 per gross kilos or fractions of kilos; actual freight charges are excluded because they are high compared to other freight charges
No se aplican derechos de aduana a la exportación de ningún producto agropecuario, salvo los cueros y las pieles sin curtir (partidas 41.1, 41.2 y 41.3), que están sujetos a derechos de exportación de 2.000 SRls por tonelada.
There is no Customs duty on the exportation of agricultural products except untanned raw skins and hides (headings: 41.1, 41.2, and 41.3) which are subject to an export duty of SR 2000 per ton.
Los ingresos arancelarios provenientes de la importación de productos agropecuarios, según la clasificación del GATT, fueron de 859 millones de SRls en 1994.
Tariff revenues collected from the imported agricultural products in 1994, according to the GATT classification, was SR 859 million.
Sin embargo, al examinar la reclamación, el Grupo ha llegado a la conclusión de que el reclamante pide una indemnización por dos elementos de pérdida separados, que importan un total de 189.943,42 SRls.
In reviewing the claim, however, the Panel has determined the claimant has claimed two separate loss amounts which total SAR 189,943.42.
En cuanto al costo de la indemnización de las llamadas telefónicas, la Sasref explicó que había concedido a cada empleado un subsidio adicional, pagado a través de la nómina mensual, de 200 SRls.
With respect to the cost of compensation for telephone calls, Sasref explained that it had awarded each employee an additional allowance, paid through the monthly payroll, of SAR 200.
Servicios portuarios - Cemento en sacos | 10 SRls por tonelada o fracción de ésta
Port-bagged cement | SAR 10 per tonne or part thereof
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SRls in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 37 ms.
