Espero que en los próximos días escuchemos SSTV.
I hope that in the coming days we will hear SSTV.
Arriba de la baliza, el generador de imágenes de SSTV.
Above the beacon, the SSTV image generator.
Un término técnico para la SSTV es "televisión de banda estrecha".
A literal term for SSTV is narrowband television.
Después de darle muchas vueltas y hacer varias pruebas sobre todo con software orientado a weatherfax que ya habíamos visto en otras pruebas decidí probar suerte con SSTV.
After thinking about several ways and doing several tests with software oriented to weatherfax that we already saw in other challenges I decided to try my luck with SSTV.
En realidad se les llama supresor de sobretensión transitorio (SSTV), se instalan cuando el suministro eléctrico que hace funcionar un equipo, presenta elevaciones repentinas y peligrosas de voltaje en cuestión de milisegundos, que son muy riesgosos para el funcionamiento de los equipos.
They are actually transient voltage suppressor (SSTV) were installed when the power supply that powers equipment, has elevations voltage within milliseconds, which are very risky to operate the equipment.
Las transmisiones SSTV a menudo incluyen la identificación de estación, informes de recepción, etc.
SSTV transmissions often include station call signs, RST reception reports, and radio amateur jargon.
Solo uno de los receptores está dedicado a servicios (repetidora AX., solicitud de SSTV, etc...
Only one of the receivers is dedicated to services (AX. digipeater, SSTV request, etc.).
Dado que los sistemas de SSTV operan en frecuencias de la voz, los radioaficionados usan este sistema en las bandas de onda corta (también conocido como HF).
Since SSTV systems operate on voice frequencies, amateurs use it on shortwave (also known as HF by amateur radio operators), VHF and UHF radio.
Dado que los sistemas de SSTV operan en frecuencias voz, los radioaficionados usan este sistema en las bandas de onda corta (también conocido como HF).
Since SSTV systems operate on voice frequencies, amateurs use it on shortwave (also known as HF by amateur radio operators), VHF and UHF radio.
Una de las características anómalas en Duna es un pequeño cerro piramidal que emite una señal de SSTV.
One anomalous feature on Duna is a small, pyramid-like hill emitting an SSTV signal.
Más tarde fue determinado que la transmisión era una emisión SSTV, en modo "Robot36".
It was later determined that the transmission was an SSTV broadcast, in mode "Robot36".
Contrariamente a la creencia popular, no es un RTTY código Morse, las voces no tienen un significado, y RTTY no es un SSTV tampoco.
Contrary to popular belief, RTTY is not morse code, the voices do not have a meaning, and RTTY is not SSTV either.
Permite entrar datos separados para SSB y CW, además de un modo configurable por el usuario (RTTY, SSTV, etc...
Allows to enter separate data for SSB and CW plus a customizable mode (RTTY, SSTV, etc.).
