Disponible en Internet y en folletos, el programa BK POSITIVE STEPS ofrece recomendaciones a las familias para hacer pequeños cambios en cinco áreas clave y así lograr una gran diferencia en su salud.
Available online and in brochures, the BK PASOS POSITIVOS program gives families recommendations for making small changes in five key areas to make a big difference to their health.
El programa BK POSITIVE STEPS alienta a los clientes de BURGER KING a tomar decisiones más informadas sobre cómo comer bien y realizar ejercicios físicos.
The BK PASOS POSITIVOS program encourages BURGER KING guests to make more informed decisions around eating well and exercising.
Organizamos un seminario de una semana llamado STEPS para nuestros consultores nuevos.
We organize a week-long STEPS seminar for new hires.
El programa de STEPS tiene restricciones sobre quien puede recetar y dispensar el medicamento.
The REMS program limits who can prescribe and dispense the medication.
Este es nuestro primer cliente en la terminal STEPS.
This is the first customer to contract with us for services at the STEPS facility.
Hay muchas bicis equipadas con STEPS.
There are a lot of bikes equipped with STEPS.
Para inscribirte en un curso de formación STEPS
To enrol you on the STEPS training course
Nuestros associates crean amistades duraderas en STEPS, aprendiendo juntos y saliendo juntos al terminar el trabajo del día.
Our associates forge lifelong friendships through STEPS, learning together and going out after the day's work ends.
STEPS tiene previsto crear ingeniería de tejidos utilizando células madre que sean clínica y comercialmente viables en los próximos cuatro años.
STEPS plans to make tissue engineering using stem cells both clinically and commercially viable within the next four years.
Nunca se habló de la diferencia de ritmo y fuerza entre los participantes, dado que STEPS igualó perfectamente todas sus capacidades.
There was never talk of power disparity amongst the riders as STEPS smoothly equalled the playing field.
La otra cara de la moneda es STEPS, la guía que necesitas para convertir ese futuro en realidad.
The other side of the coin is STEPS which is the guidance you need to turn that future into reality.
Una investigación operacional se llevó a cabo mediante la encuesta STEPS de 2010.
Operational research was conducted through the 2010 STEPS survey.
Los resultados de STEPS ayudarán a cerrar la brecha en el conocimiento entre predicciones climáticas y sus impactos asociados, tales como cambios en los principales cultivos alimentarios y la propagación de enfermedades transmitidas por vectores.
STEPs outcomes will help close the knowledge gap between predicting climate and its associated impacts, such as changes to major crops and spread of vector-borne diseases.
