La SVI no verifica el tamaño de tramas en el lado de ingreso.
The SVI does not check for frame size on the ingress side.
No se puede configurar una SVI en el interruptor.
An SVI cannot be configured on the switch.
La mejor solución para el SVI es comprar unas gafas especales para ordenador.
The best solution to CVS is to get special computer glasses made.
Estos son los indicadores básicos del SVI.
These are the basic indicators of CVS.
La SVI tiene patrón sistólico de repolarización ventricular "strainpattern".
The LVE has a systolic pattern of ventricular repolarization or strain pattern.
Estos problemas normalmente están relacionados con el SVI.
These problems are usually connected with CVS.
Si no, los síntomas del SVI pueden empeorar y tu productividad se resentirá.
Otherwise the symptoms of CVS may worsen and your productivity will suffer.
Sin embargo, si se verifica en el lado de salida de un SVI.
But, it is checked on the egress side of an SVI.
Nuestras gafas especiales para ordenador son ideales para tratar y prevenir los síntomas del SVI.
Computer glasses are ideal for treating and preventing symptoms of CVS.
El SVI participa de manera activa en intercambios internacionales con muchos países en el mundo.
The SVI participates actively in international exchanges in many countries around the world.
Todos estos son síntomas del síndrome visual informático (SVI).
These are all symptoms of computer vision syndrome (CVS).
Los ojos secos es el mayor síntoma que se ataca en la terapia de SVI.
Dry eye is a major symptom that is targeted in the therapy of CVS.
Para suavizar las molestias causadas por el SVI, haz un descanso del ordenador cada hora.
To ease the discomfort caused by CVS, take a break from your computer hourly.
