Recopilar información de fuentes conocidas y compartirla a través del SWP.
Collect information from known sources and make it available through SWP.
Adicionalmente, controlan el SWP y la información del peso en todo momento.
Also, they control the SWP and the weight information at all times.
Una agria disputa comenzó en el SWP.
A bitter dispute opened up in the SWP.
Posiblemente el SWP habría transformado el proceso en una denuncia de espionaje contra el gobierno.
The SWP could have turned the trial into an exposure of state surveillance.
Aquí, el SWP comete un "pequeño error".
Here the SWP commits a "small error".
Esta es la primera venta de bonos de rentas públicas para financiar la construcción del SWP.
This is the first sale of revenue bonds to finance SWP construction.
La organización SWP trabaja para incorporar las preocupaciones feministas en la enseñanza y la práctica de la psicología.
SWP works to incorporate feminist concerns into the teaching and practice of psychology.
Y ese es el fin de la lucha fraccional en el SWP.
And that's the end of the faction fight in the SWP.
La admisión de la SWP a la coalición no era automático, sin embargo.
The admission of the SWP to the coalition was not automatic, however.
El SWP comete un pequeño error: confundir la revolución con la contrarrevolución.
The SWP makes a small mistake: confusing revolution with counterrevolution.
Se mejora y se extiende sobre la base de los dos modelos de la serie SWP.
It is improved and extended on the basis of SWP series two models.
El hasta ahora desconocido alcance de infiltración estatal dentro del SWP
The previously unknown extent of government infiltration of the SWP
Se terminará (con el SWP) cuando finalice la consulta pública.
To be finalised (with SWP) following end of public consultation
