Puertos de atraque donde Samus puede entrar en naves de transporte y batalla.
Hangar bays where Samus can actually go inside transport and fighter vessels.
Si Samus es golpeado por este fuego, su energía se debilita.
If Samus is hit by their fire blasts, his energy weakens.
Samus debe arrancar el generador para restablecer los sistemas de defensa.
Samus must boot up the generator to restore the defense systems.
Sin embargo, al poco se había creado un modelo móvil de Samus.
Soon afterwards, however, a moving model of Samus had been created.
Samus se ofende porque la planta decidió que ella no sabía bien.
Samus is offended that the creature decided that she didn't taste good.
Samus puede saltar sobre un enemigo congelado sin recibir daño.
Samus can jump on a frozen enemy without receiving damage.
Los miembros de esta colaboración fueron reclutados por la misma Samus.
I think that the members of this collaboration were called by Samus herself.
Samus fue uno de las primeras grandes protagonistas femeninas de un videojuego.
Samus was one of the first major female protagonists in a video game.
Un enemigo del pasado de Samus puede aparecer en cualquier momento.
An enemy from Samus's past may appear at any second.
Incapaz de llevar a cabo su misión de exterminio, Samus decide criarlo.
Unable to commit to her mission of extermination, Samus spares its life.
Queremos que la gente conozca a Samus en esta ocasión .
We want people to get to know Samus this time around.
Samus, confiando en las investigaciones de los científicos, abandonó la estación.
Confident in their findings, Samus proceeded to leave the station.
La apariencia de Samus ha variado a lo largo de los juegos.
Samus's appearance varied widely in the early games.
