Como diagnosticar una señal de control usando un multímetro y un ScopeMeter.
Learn how to diagnose a rotary encoder using a multimeter and a scope.
Como diagnosticar una señal de control usando un multímetro y un ScopeMeter.
How to diagnose a control signal using a multimeter and a scope.
Muéstreme como diagnosticar suministros de energía usando un multimeter y un ScopeMeter.
Show me how to diagnose power supplies using a multimeter and a scope.
Con el concepto de doble aislamiento que ofrece el ScopeMeter, su seguridad está garantizada.
Together with the ScopeMeter's double insulation concept, your safety is assured.
Muéstreme como diagnosticar la distorsión de voltaje de línea usando un multímetro y un ScopeMeter.
Uruguay/ how to diagnose line voltage distortion using a multimeter and a scope.
Resistentes y a prueba de golpes, los osciloscopios portátiles ScopeMeter se han diseñado para los entornos más exigentes.
Rugged and shock-proof, all ScopeMeter portable oscilloscopes are built for harsh environments.
Utilice la guía de selección interactiva para descubrir que ScopeMeter se ajusta más a sus necesidades.
Use the interactive selection guide to find out which ScopeMeter suits your needs best.
Cuando estés cómodo usando un ScopeMeter, ya está listo para iniciar la solución de problemas.
Puedo realizar todas las medidas que podía hacer con el ScopeMeter, pero este instrumento es más fácil de usar.
I can do all the same measurements that I can with the scopemeter, but it's easier to use.
El ScopeMeter es el primer instrumento que ofrece el análisis de formas de onda junto con un multímetro y capacidad de registro, todo ello en un solo equipo portátil.
ScopeMeter is the first tool to offer waveform analysis combined with multimeter and recorder capabilities all in a single handheld device.
Una vez que estás cómodo usando una ScopeMeter, ya está listo para iniciar la solución de problemas.
Texto añadido a la configuración individual del ScopeMeter - proporcione ayuda al operario cuando recupere una configuración.
Add user text to individual ScopeMeter test tool settings - providing guidance to the operator when recalling a set-up.
Sonda de voltaje con aislamiento doble para ScopeMeter serie 190.
