We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se debe implementar un sistema de seguimiento con la participación de las organizaciones indígenas, sociedad civil y agencias internacionales.
A system of follow-up must be implemented with the participation of indigenous organizations, civil society and international organizations, with a particular focus on
"Se debe implementar un enfoque basado en el principio de corresponsabilidad y transparencia total para garantizar que todos los vínculos de la cadena de valor sean rentables y saludables", agregó.
"An approach based on the principle of co-responsibility and total transparency must be implemented to ensure that all the links of the value chain are profitable and healthy," the statement added.
Se debe implementar una infraestructura de clave pública.
A Public Key Infrastructure must be deployed.
Antes de configurar OTP se debe implementar un único servidor de acceso remoto.
A single Remote Access server with advanced settings must be deployed before setting up a multisite deployment.
Se debe implementar el tratamiento sintomático de la depresión respiratoria y medidas habituales de cuidados intensivos.
Symptomatic treatment of respiratory depression, and standard intensive care measures, should be implemented.
Se debe implementar el estricto cumplimiento de las medidas técnicas y la vigilancia constante de los niveles de polvo permitidos.
Strict compliance with technical measures and constant monitoring of permitted dust levels should be implemented.
Se debe implementar un proceso formal de registro y eliminación de usuarios para permitir la asignación de derechos de acceso.
A formal user registration and de-registration process should be implemented to enable assignment of access rights.
Se debe implementar algún tipo de certificado de captura para los mercados locales a fin de minimizar los sub reportes.
Some kind of catch certificate for local markets should be implemented in order to minimize under-reporting.
Se debe implementar una estrategia sobre cómo presentar el contenido, y los mensajes clave deben comunicarse con intención estratégica.
A strategy on how to present the content should be implemented behind the scenes, and key messages need to be communicated with strategic intent.
Se debe implementar una evaluación rutinaria del riesgo de violencia a fin de identificar qué empleos y lugares tienen el más alto riesgo de violencia.
A routine violence risk audit should be implemented in order to identify which jobs and locations are at highest risk for violence.
Se debe implementar en el código el listado de variables con las métricas, de lo contrario se deberá pasar el valor numérico a la función.
The variable list with metrics should be implemented in the code; otherwise, the numeric value should be passed to the function.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.