We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cuando nuestro formulario de registro/ pedido solicita a los usuarios que ingresen información confidencial (como número de tarjeta de crédito y/ o número de seguro social), dicha información se cifra y se protege con el software de cifrado SSL (Secure Socket Layers).
When our quote request or order form asks users to enter sensitive information (such as credit card number and/or social security number), that information is encrypted and is protected with the best encryption software in the industry - SSL.
Oxfam utiliza tecnología que cumple los máximos estándares de seguridad para garantizar la confidencialidad de los datos privados del usuario, como cortafuegos y sistemas de encriptación Secure Socket Layers (SSL).
Oxfam uses industry standard efforts to safeguard the confidentiality of your personally identifiable information, such as firewalls and Secure Socket Layers.
Nosotros usamos Secure Socket Layers (SSL), el estándar de la industria en la transferencia de información para procesar sus pedidos.
We use what we consider to be industry standard security technology in transferring information to process your orders.
También utilizamos cifrado con Secure Socket Layers (SSL) para transmitir tus datos personales sensibles entre tu sistema y el nuestro, y disponemos de cortafuegos y de sistemas antiintrusión para evitar que personas no autorizadas accedan a tus datos.
In addition, we use Secure Socket Layers (SSL) encryption when transmitting your sensitive personal information between your system and ours, and we employ firewalls and intrusion detection systems to help prevent unauthorized persons from gaining access to your information.
Para garantizar que la información que hayas suministrado se transmita de forma segura, contamos para su procesamiento con las mejores tecnologías de encriptación y Secure Socket Layers (SSL), que es un cifrado de clave que garantiza la transmisión de datos en internet.
To ensure the information you provide online is secure during transmission, we employ leading edge encryption technology and Secure Socket Layers (SSL) while processing any personal information you supply.
Aunque no podemos garantizar que esa pérdida, uso indebido o alteración de los datos se produzca, utilizamos normas de la industria como la tecnología SSL ("Secure Socket Layers"), para ayudar a proteger contra tales incidentes.
While we cannot guarantee that loss, misuse or alteration to data will not occur, we use industry standards, such as Secure Socket Layers ("SSL") technology, to help safeguard against such occurrences.
Todos los datos proporcionados a estos efectos son encriptados bajo el protocolo SSL (Secure Socket Layers) para garantizar la mayor seguridad de los mismos, no pudiendo ser interceptados mientras se transmiten por la red.
All of the data provided for these purposes is encrypted under the SSL (Secure Socket Layers) protocol to ensure maximum security of the data, and may not be intercepted during transmission by the network.
Cumplimos los estándares normalmente aceptados como Secure Socket Layers (SSL) y cifrado de 128 bits para proteger los datos personales más sensibles que nos envías, tanto durante la transmisión como una vez que los hemos recibido.
We follow generally accepted standards, such as secure socket layers (SSL), 128 bit encryption, to protect sensitive personal data, submitted to us, both during transmission and once we receive it.
Para asegurar que la información que hayas suministrado se transmita de forma segura, contamos con las mejores tecnologías de encriptación y Secure Socket Layers (SSL, por sus siglas en inglés) para su procesamiento.
To ensure the information you provide online is secure during transmission, we employ leading edge encryption technology and Secure Socket Layers (SSL) while processing any personal information you supply.
Si es necesario, utilizamos el cifrado SSL (Secure Socket Layers) para proteger su información personal contra la pérdida o robo de datos, o contra el acceso y divulgación no autorizada de los mismos para así garantizar su privacidad.
If necessary, we use SSL (Secure Socket Layers) encryption to protect your personal information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
